Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
17 of 7 results
12.
M/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:432
33.
Finished Torrent "%(name)s"
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/core.py:173
36.
Popup notification is not enabled.
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/gtkui.py:168
40.
Sound notification not enabled
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/gtkui.py:184
44.
Finished Torrent
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/gtkui.py:225
45.
The torrent "%(name)s" including %(num_files)i file(s) has finished downloading.
(no translation yet)
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge/plugins/notifications/gtkui.py:227
1361.
Use Random Port
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:65
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tahir.