Translations by Bogdan Golovchenko
Bogdan Golovchenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
KiB/s
|
|
2009-08-21 |
кБ/с
|
|
54. |
Select A Folder
|
|
2009-04-03 |
Виберіть теку
|
|
73. |
Blocklist
|
|
2009-04-03 |
Чорний список
|
|
497. |
Plugin Eggs
|
|
2009-08-21 |
Модуль Eggs
|
|
612. |
Local Service Discovery finds local peers on your network.
|
|
2009-04-03 |
Локальна служба виявлення знайшла локальних пірів у вашій мережі.
|
|
634. |
Rate limit IP overhead
|
|
2009-08-21 |
Обмеження швидкості з урахуванням витрат протоколу IP
|
|
635. |
If checked, the estimated TCP/IP overhead is drained from the rate limiters, to avoid exceeding the limits with the total traffic
|
|
2009-08-21 |
Якщо обрано, приблизні витрати TCP/IP врахуваються обмежниками швидкості, щоб уникнути перевищення сумарного трафіку
|
|
646. |
Show session speed in titlebar
|
|
2009-08-21 |
Показувати швидкість у рядку заголовка
|
|
770. |
Show _Zero Hits
|
|
2009-08-21 |
Відображати нульові елементи
|
|
786. |
Queue Up
|
|
2009-08-21 |
Перемістити вверх
|