Translations by Erik
Erik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Down:
|
|
| 2008-12-27 |
Ner:
|
|
| ~ |
Up:
|
|
| 2008-12-27 |
Upp:
|
|
| 443. |
Added
|
|
| 2008-12-27 |
Tillagd
|
|
| 454. |
Set Maximum Download Speed
|
|
| 2008-12-27 |
Sätt maximal nedladdningshastighet
|
|
| 488. |
Interface
|
|
| 2008-12-27 |
Gränssnitt
|
|
| 496. |
Select the Plugin
|
|
| 2008-12-27 |
Välj insticksmodul
|
|
| 499. |
_Status
|
|
| 2008-12-27 |
_Status
|
|
| 502. |
_Peers
|
|
| 2008-12-27 |
_Peers
|
|
| 508. |
Set Maximum Connections
|
|
| 2008-12-27 |
Sätt maximala antalet anslutningar
|
|
| 509. |
Set Maximum Upload Slots
|
|
| 2008-12-27 |
Sätt maximalt antal uppladdningar
|
|
| 520. |
Host
|
|
| 2008-12-27 |
Värd
|
|
| 546. |
Protocol Traffic Download/Upload
|
|
| 2008-12-27 |
Protokoll trafik Ner/Ut
|
|
| 556. |
If you remove the data, it will be lost permanently.
|
|
| 2008-12-27 |
Om du tar bort denna data kan den ej återskapas.
|
|
| 557. |
Remove With _Data
|
|
| 2008-12-27 |
Ta bort med _Data
|
|
| 590. |
Prioritize first and last pieces of torrent
|
|
| 2008-12-27 |
Prioritera de första och sista delarna av torrent-filen
|
|
| 646. |
Show session speed in titlebar
|
|
| 2008-12-27 |
Visa sessionhastighet i titelraden
|
|
| 648. |
<b>Main Window</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Huvudfönster</b>
|
|
| 678. |
Total active seeding:
|
|
| 2008-12-27 |
Totalt antal aktiva distribueringar
|
|
| 681. |
Do not count slow torrents
|
|
| 2008-12-27 |
Räkna ej långsamma torrents
|
|
| 682. |
<b>Active Torrents</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Aktiva torrent-filer</b>
|
|
| 684. |
Seed Time Ratio:
|
|
| 2008-12-27 |
Ratio för utdelad tid
|
|
| 692. |
<b>Peer</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Reciprokör</b>
|
|
| 693. |
<b>Web Seed</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Web-reciprokör</b>
|
|
| 694. |
<b>Tracker</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Tracker</b>
|
|
| 725. |
Author Email:
|
|
| 2008-12-27 |
Upphovsmannens e-postadress:
|
|
| 727. |
_Rescan Plugins
|
|
| 2008-12-27 |
Detektera insticksmoduler
|
|
| 745. |
Enter Remote Path
|
|
| 2008-12-27 |
Ange fjärrplatsens sökväg
|
|
| 746. |
<b>Remote Path</b>
|
|
| 2008-12-27 |
Fjärrplatsens sökväg
|
|
| 769. |
S_idebar
|
|
| 2008-12-27 |
S_idopanel
|
|
| 770. |
Show _Zero Hits
|
|
| 2008-12-27 |
Visa _Noll träffar
|
|
| 771. |
Show _Trackers
|
|
| 2008-12-27 |
Visa _Spårare
|
|
| 810. |
<b>Date Added:</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Tillagd:</b>
|
|
| 836. |
Add a peer by its IP
|
|
| 2008-12-27 |
Lägg till reciprokör efter IP-nummer
|
|
| 854. |
Info_hash
|
|
| 2008-12-27 |
Info_hash
|
|
| 869. |
Add Infohash
|
|
| 2008-12-27 |
Lägg till Infohash
|
|
| 870. |
<b>From Infohash</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Från Infohash</b>
|
|
| 871. |
Infohash:
|
|
| 2008-12-27 |
Infohash:
|
|
| 872. |
label
|
|
| 2008-12-27 |
etikett
|
|
| 873. |
Add Peer
|
|
| 2008-12-27 |
Lägg till reciprokör
|
|
| 874. |
<b>Add Peer</b>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Lägg till reciprokör</b>
|
|
| 875. |
hostname:port
|
|
| 2008-12-27 |
värdnamn:port
|
|
