Translations by Cas
Cas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
Command
|
|
| 2019-07-23 |
Команда
|
|
| 8. |
Extract to:
|
|
| 2019-07-23 |
Видобути до:
|
|
| 17. |
Download Limit:
|
|
| 2019-07-23 |
Обмеження звантаження:
|
|
| 18. |
Upload Limit:
|
|
| 2019-07-23 |
Обмеження відвантаження:
|
|
| 19. |
Active Torrents:
|
|
| 2019-07-23 |
Активних торентів:
|
|
| 26. |
<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>
|
|
| 2019-07-23 |
<i>Використовуйте бічну панель для додання, редагування та видалення міток. </i>
|
|
| 28. |
Label Options
|
|
| 2019-07-23 |
Параметри міток
|
|
| 29. |
<b>Label Options</b>
|
|
| 2019-07-23 |
<b>Параметри міток</b>
|
|
| 36. |
Maximum
|
|
| 2019-07-23 |
Максимум
|
|
| 47. |
Automatically apply label:
|
|
| 2019-07-23 |
Автоматично додати мітку:
|
|
| 53. |
Label _Options
|
|
| 2019-07-23 |
_Параметри мітки
|
|
| 54. |
_Remove Label
|
|
| 2019-07-23 |
_Видалити мітку
|
|
| 55. |
_Add Label
|
|
| 2019-07-23 |
_Додати мітку
|
|
| 60. |
Emule IP list (GZip)
|
|
| 2019-07-23 |
Емулювати список IP (GZip)
|
|
| 64. |
URL:
|
|
| 2019-07-23 |
Адреса:
|
|
| 65. |
Days
|
|
| 2019-07-23 |
Днів
|
|
| 66. |
Check for new list every:
|
|
| 2019-07-23 |
Перевіряти новий перелік кожні:
|
|
| 68. |
Download the blocklist file if necessary and import the file.
|
|
| 2019-07-23 |
У разі необхідності завантажувати файл із переліком блокованих IP та імпортувати його.
|
|
| 70. |
Download a new blocklist file and import it.
|
|
| 2019-07-23 |
Завантажити новий перелік блокувань та імпортувати його
|
|
| 76. |
File Size:
|
|
| 2019-07-23 |
Розмір файла:
|
|
| 82. |
American Samoa
|
|
| 2019-07-23 |
Американські Самоа
|
|
| 86. |
Antarctica
|
|
| 2019-07-23 |
Антарктида
|
|
| 105. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
| 2019-07-23 |
Боснія і Герцеговина
|
|
| 109. |
British Indian Ocean Territory
|
|
| 2019-07-23 |
Британська Територія в Індійському Океані
|
|
| 110. |
Brunei Darussalam
|
|
| 2019-07-23 |
Бруней Даруссалам
|
|
| 117. |
Cape Verde
|
|
| 2019-07-23 |
Кабо-Верде
|
|
| 118. |
Cayman Islands
|
|
| 2019-07-23 |
Кайманові Острови
|
|
| 119. |
Central African Republic
|
|
| 2019-07-23 |
Центральноафриканська Республіка
|
|
| 124. |
Cocos (Keeling) Islands
|
|
| 2019-07-23 |
Кокосові (Кілінг) острови
|
|
| 128. |
Congo, The Democratic Republic of the
|
|
| 2019-07-23 |
Конго, демократична республіка
|
|
| 131. |
Cote d'Ivoire
|
|
| 2019-07-23 |
Кот-д'Івуар
|
|
| 147. |
Falkland Islands (Malvinas)
|
|
| 2019-07-23 |
Фолклендські (Мальвінські) острови
|
|
| 148. |
Faroe Islands
|
|
| 2019-07-23 |
Фарерські Острови
|
|
| 152. |
French Guiana
|
|
| 2019-07-23 |
Французька Гвіана
|
|
| 156. |
Gambia
|
|
| 2019-07-23 |
Гамбія
|
|
| 160. |
Ghana
|
|
| 2019-07-23 |
Гана
|
|
| 164. |
Grenada
|
|
| 2019-07-23 |
Гренада
|
|
| 166. |
Guam
|
|
| 2019-07-23 |
Гуам
|
|
| 171. |
Guyana
|
|
| 2019-07-23 |
Гаяна
|
|
| 173. |
Heard Island and McDonald Islands
|
|
| 2019-07-23 |
Острів Херд і острови Макдональд
|
|
| 174. |
Holy See (Vatican City State)
|
|
| 2019-07-23 |
Святий Престол (Ватикан, Місто-Держава)
|
|
| 193. |
Kiribati
|
|
| 2019-07-23 |
Кірибаті
|
|
| 208. |
Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
|
|
| 2019-07-23 |
Македонія, Колишня Югославська Республіка
|
|
| 215. |
Marshall Islands
|
|
| 2019-07-23 |
Маршаллові Острови
|
|
| 216. |
Martinique
|
|
| 2019-07-23 |
Мартиніка
|
|
| 221. |
Micronesia, Federated States of
|
|
| 2019-07-23 |
Мікронезія, Федеративні Штати
|
|
| 233. |
Netherlands
|
|
| 2019-07-23 |
Нідерланди
|
|
| 247. |
Palestinian Territory, Occupied
|
|
| 2019-07-23 |
Палестинські Території
|
|
| 249. |
Papua New Guinea
|
|
| 2019-07-23 |
Папуа Нова Гвінея
|
|
| 252. |
Philippines
|
|
| 2019-07-23 |
Філіппіни
|
|
