Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 779 results
1.
Torrent Complete
토런트 완료
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:36
2.
Torrent Added
토런트 추가
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:37
3.
Execute
실행
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:64 deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:79
4.
Event
조건
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:1
5.
Command
명령
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/ui/console/console.py:134 deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:2
6.
<b>Add Command</b>
<b>명령 추가</b>
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:3
7.
<b>Commands</b>
<b>명령</b>
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:4
8.
Extract to:
여기에 풀기:
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2009-10-23
Located in deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:1
9.
Select A Folder
폴더 선택
Translated by ChangHyo Jeong on 2008-01-28
Reviewed by ChangHyo Jeong on 2008-01-28
Located in deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:4 deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:2
10.
Create torrent name sub-folder
토런트 이름으로 하위 폴더 생성
Translated and reviewed by ChangHyo Jeong on 2010-01-01
Located in deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
110 of 779 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bae Taegil, ChangHyo Jeong, CheolHan Yoon, Hyunsu Ko, Jihui Choi, Marcos Pinto, Mike Sierra, Sunjae Park, kmk1290.