Translation status by language

Permissions

Déjà Dup is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with deja-dup in Ubuntu Focal.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in master, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:deja-dup, and exported daily to branch lp:~mterry/deja-dup/translations.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 324 324 2019-08-23 16:52:24 2019-08-23
Albanian 261 046.73  53.2653061224% translated  46.7346938776% untranslated 229 229 6 6 2019-01-13 17:40:52 2019-01-13
Arabic 203 058.57  41.4285714286% translated  58.5714285714% untranslated 287 287 3 3 2019-02-23 09:42:51 2019-02-23
Armenian 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 2 2 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Asturian 250 048.98  51.0204081633% translated  48.9795918367% untranslated 240 240 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Azerbaijani 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 5 5 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Basque 456 006.94  93.0612244898% translated  6.9387755102% untranslated 34 34 4 4 2019-03-29 09:44:41 2019-03-29
Belarusian 4 099.18  0.816326530612% translated  99.1836734694% untranslated 486 486 2 2 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Bengali 191 061.02  38.9795918367% translated  61.0204081633% untranslated 299 299 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Bosnian 320 034.69  65.306122449% translated  34.693877551% untranslated 170 170 114 114 2019-03-29 09:45:49 2019-03-29
Brazilian Portuguese 400 018.37  81.6326530612% translated  18.3673469388% untranslated 90 90 34 34 2019-03-29 09:46:04 2019-03-29
Bulgarian 346 029.39  70.612244898% translated  29.387755102% untranslated 144 144 1 1 2019-02-23 09:41:42 2019-02-23
Burmese 7 098.57  1.42857142857% translated  98.5714285714% untranslated 483 483 0 0 2019-02-21 21:20:16 2019-02-21
Catalan 311 036.53  63.4693877551% translated  36.5306122449% untranslated 179 179 140 140 2019-10-20 23:59:32 2019-10-20
Catalan (Valencian) 226 053.88  46.1224489796% translated  53.8775510204% untranslated 264 264 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Chechen 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Chinese (Hong Kong) 138 071.84  28.1632653061% translated  71.8367346939% untranslated 352 352 67 67 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Chinese (Simplified) 292 040.41  59.5918367347% translated  40.4081632653% untranslated 198 198 49 49 2019-11-15 08:42:05 2019-11-15
Chinese (Traditional) 381 022.24  77.7551020408% translated  22.2448979592% untranslated 109 109 11 11 2019-11-19 14:39:36 2019-11-19
Croatian 481 001.84  98.1632653061% translated  1.83673469388% untranslated 9 9 0 0 2019-04-11 21:18:33 2019-04-11
Czech 489 000.20  99.7959183673% translated  0.204081632653% untranslated 1 1 2 2 2020-01-20 15:48:01 2020-01-20
Danish 490 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-12-13 03:49:01 2019-12-13
Dutch 466 004.90  95.1020408163% translated  4.89795918367% untranslated 24 24 6 6 2019-02-23 09:40:47 2019-02-23
English (Australia) 268 045.31  54.693877551% translated  45.306122449% untranslated 222 222 76 76 2019-10-20 23:59:15 2019-10-20
English (Canada) 142 071.02  28.9795918367% translated  71.0204081633% untranslated 348 348 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
English (United Kingdom) 490 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-12-13 23:33:31 2019-12-13
Esperanto 218 055.51  44.4897959184% translated  55.5102040816% untranslated 272 272 13 13 2019-03-29 09:43:53 2019-03-29
Estonian 72 085.31  14.693877551% translated  85.306122449% untranslated 418 418 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Faroese 148 069.80  30.2040816327% translated  69.7959183673% untranslated 342 342 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Finnish 422 013.88  86.1224489796% translated  13.8775510204% untranslated 68 68 7 7 2019-03-29 09:44:20 2019-03-29
French 481 001.84  98.1632653061% translated  1.83673469388% untranslated 9 9 2 2 2019-10-23 21:21:26 2019-10-23
French (Canada) 251 048.78  51.2244897959% translated  48.7755102041% untranslated 239 239 16 16 2019-10-20 23:58:02 2019-10-20
Frisian 10 097.96  2.04081632653% translated  97.9591836735% untranslated 480 480 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Gaelic; Scottish 264 046.12  53.8775510204% translated  46.1224489796% untranslated 226 226 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Galician 395 019.39  80.612244898% translated  19.387755102% untranslated 95 95 7 7 2019-02-23 09:41:33 2019-02-23
German 486 000.82  99.1836734694% translated  0.816326530612% untranslated 4 4 1 1 2020-01-11 09:15:27 2020-01-11
Greek 200 059.18  40.8163265306% translated  59.1836734694% untranslated 290 290 95 95 2019-03-29 09:43:28 2019-03-29
Hebrew 235 052.04  47.9591836735% translated  52.0408163265% untranslated 255 255 17 17 2019-02-23 09:38:05 2019-02-23
Hindi 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 26 26 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Hungarian 490 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2020-01-28 20:29:47 2020-01-28
Ido 18 096.33  3.67346938776% translated  96.3265306122% untranslated 472 472 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Indonesian 330 032.65  67.3469387755% translated  32.6530612245% untranslated 160 160 28 28 2019-10-20 23:59:06 2019-10-20
Interlingua 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 59 59 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Italian 464 005.31  94.693877551% translated  5.30612244898% untranslated 26 26 22 22 2019-12-08 06:46:22 2019-12-08
Japanese 490 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-12-11 17:18:04 2019-12-11
Kabyle 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 0 0 2020-01-28 17:27:02 2020-01-28
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 490 490 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Khmer 248 049.39  50.612244898% translated  49.387755102% untranslated 242 242 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Korean 190 061.22  38.7755102041% translated  61.2244897959% untranslated 300 300 115 115 2019-03-29 09:43:51 2019-03-29
Kurdish 60 087.76  12.2448979592% translated  87.7551020408% untranslated 430 430 0 0 2019-02-23 09:37:51 2019-02-23
Kurdish (Sorani) 274 044.08  55.9183673469% translated  44.0816326531% untranslated 216 216 0 0 2020-02-22 11:02:02 2020-02-22
Latvian 311 036.53  63.4693877551% translated  36.5306122449% untranslated 179 179 0 0 2019-10-20 23:58:55 2019-10-20
Lithuanian 231 052.86  47.1428571429% translated  52.8571428571% untranslated 259 259 26 26 2019-02-23 09:37:57 2019-02-23
Malay 305 037.76  62.2448979592% translated  37.7551020408% untranslated 185 185 6 6 2019-01-13 17:39:36 2019-01-13
Malayalam 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Marathi 41 091.63  8.36734693878% translated  91.6326530612% untranslated 449 449 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Mari (Meadow) 3 099.39  0.612244897959% translated  99.387755102% untranslated 487 487 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Mon 31 093.67  6.32653061224% translated  93.6734693878% untranslated 459 459 0 0 2019-11-18 16:09:53 2019-11-18
Nepali 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 4 4 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Northern Sami 19 096.12  3.87755102041% translated  96.1224489796% untranslated 471 471 1 1 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Norwegian Bokmal 316 035.51  64.4897959184% translated  35.5102040816% untranslated 174 174 44 44 2019-03-29 09:43:33 2019-03-29
Norwegian Nynorsk 20 095.92  4.08163265306% translated  95.9183673469% untranslated 470 470 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Occitan (post 1500) 304 037.96  62.0408163265% translated  37.9591836735% untranslated 186 186 0 0 2019-10-20 15:52:46 2019-10-20
Pashto 3 099.39  0.612244897959% translated  99.387755102% untranslated 487 487 0 0 2019-02-21 21:24:35 2019-02-21
Persian 18 096.33  3.67346938776% translated  96.3265306122% untranslated 472 472 74 74 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Polish 490 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-12-17 13:56:23 2019-12-17
Portuguese 12 097.55  2.44897959184% translated  97.5510204082% untranslated 478 478 257 257 2019-03-29 09:43:19 2019-03-29
Punjabi 130 073.47  26.5306122449% translated  73.4693877551% untranslated 360 360 0 0 2019-02-23 09:42:43 2019-02-23
Romanian 245 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 245 245 0 0 2019-04-16 05:10:57 2019-04-16
Russian 453 007.55  92.4489795918% translated  7.55102040816% untranslated 37 37 19 19 2019-10-24 01:02:12 2019-10-24
Serbian 253 048.37  51.6326530612% translated  48.3673469388% untranslated 237 237 17 17 2019-02-21 21:20:00 2019-02-21
Shan 0 100.00  100.0% untranslated 490 490 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Silesian 315 035.71  64.2857142857% translated  35.7142857143% untranslated 175 175 0 0 2019-06-07 20:40:46 2019-06-07
Sindhi 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 1 1 2019-03-29 09:44:35 2019-03-29
Sinhalese 45 090.82  9.18367346939% translated  90.8163265306% untranslated 445 445 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Slovak 332 032.24  67.7551020408% translated  32.2448979592% untranslated 158 158 39 39 2019-02-23 09:41:15 2019-02-23
Slovenian 411 016.12  83.8775510204% translated  16.1224489796% untranslated 79 79 2 2 2019-02-23 09:38:50 2019-02-23
Spanish 467 004.69  95.306122449% translated  4.69387755102% untranslated 23 23 17 17 2019-12-08 06:49:28 2019-12-08
Swedish 477 002.65  97.3469387755% translated  2.65306122449% untranslated 13 13 1 1 2019-11-13 22:04:41 2019-11-13
Tajik 1 099.80  0.204081632653% translated  99.7959183673% untranslated 489 489 0 0 2019-02-19 14:40:42 2019-02-19
Tamil 73 085.10  14.8979591837% translated  85.1020408163% untranslated 417 417 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Telugu 34 093.06  6.9387755102% translated  93.0612244898% untranslated 456 456 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Thai 270 044.90  55.1020408163% translated  44.8979591837% untranslated 220 220 2 2 2019-02-23 09:39:11 2019-02-23
Tibetan 0 100.00  100.0% untranslated 490 490 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Turkish 334 031.84  68.1632653061% translated  31.8367346939% untranslated 156 156 7 7 2019-11-12 08:19:43 2019-11-12
Ukrainian 326 033.47  66.5306122449% translated  33.4693877551% untranslated 164 164 0 0 2019-12-16 15:14:20 2019-12-16
Uyghur 213 056.53  43.4693877551% translated  56.5306122449% untranslated 277 277 39 39 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Uzbek 16 096.73  3.26530612245% translated  96.7346938776% untranslated 474 474 0 0 2019-01-13 16:10:25 2019-01-13
Vietnamese 294 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 196 196 55 55 2019-02-23 09:39:43 2019-02-23
Welsh 31 093.67  6.32653061224% translated  93.6734693878% untranslated 459 459 2 2 2019-03-29 09:43:40 2019-03-29
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated