Translations by Rex Tsai

Rex Tsai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
Déjà Dup Backup Tool
2009-09-18
Déjà Dup 備份工具
20.
The last time Déjà Dup was run
2009-09-18
最後一次執行時間
29.
The number of days between backups.
2009-09-18
備份間隔日數
34.
How long to keep backup files
2009-09-18
保留備份多久
35.
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
2009-09-18
保留備份檔案之日數。如為 0 指永遠保留,這是最小的保留日數,檔案實際上可能會保留久一些。
56.
The Amazon S3 bucket name to use
2009-09-18
欲使用之 Amazon S3 bucket 名稱
58.
The Amazon S3 folder
2009-09-18
Amazon S3 目錄
146.
Backup location
2009-09-18
備份位置
190.
translator-credits
2009-10-17
Launchpad Contributions: Rex Tsai https://launchpad.net/~chihchun