Translation status

Owner: Michael Terry

Permissions

Déjà Dup is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with deja-dup in Ubuntu Quantal template deja-dup.

View sharing details

Related templates

Other templates here: deja-dup-help.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.34  99.6551724138% translated  0.344827586207% untranslated 1 1 1 1 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Arabic 018.28  81.724137931% translated  18.275862069% untranslated 53 53 3 3 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Armenian 100.00  100.0% untranslated 290 290 1 1 0 2015-12-03 16:08:16 UTC 2015-12-03
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 290 290 4 4 0 2014-07-11 10:41:36 UTC 2014-07-11
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-16 09:13:17 UTC 2012-09-16 Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 097.93  2.06896551724% translated  97.9310344828% untranslated 284 284 2 2 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Bengali 006.21  93.7931034483% translated  6.20689655172% untranslated 18 18 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Bosnian 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 20 20 20 20 0 2012-05-21 21:58:38 UTC 2012-05-21 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-29 19:18:22 UTC 2012-06-29 Edvaldo de Souza Cruz
Bulgarian 000.34  99.6551724138% translated  0.344827586207% untranslated 1 1 1 1 0 2012-06-24 06:47:16 UTC 2012-06-24 Valentin Laskov
Burmese 097.93  2.06896551724% translated  97.9310344828% untranslated 284 284 0 0 2012-06-03 08:37:26 UTC 2012-06-03
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Chechen 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0 2015-07-22 07:51:15 UTC 2015-07-22
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Chinese (Hong Kong) 026.55  73.4482758621% translated  26.5517241379% untranslated 77 77 77 77 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-08 10:59:07 UTC 2012-09-08 Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-23 15:10:51 UTC 2012-09-23 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-20 18:53:20 UTC 2012-09-20 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-22 06:48:37 UTC 2012-09-22 rob
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
English (Canada) 046.90  53.1034482759% translated  46.8965517241% untranslated 136 136 2 2 0 2013-11-01 21:48:04 UTC 2013-11-01
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Esperanto 004.48  95.5172413793% translated  4.48275862069% untranslated 13 13 13 13 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Estonian 059.66  40.3448275862% translated  59.6551724138% untranslated 173 173 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Faroese 028.97  71.0344827586% translated  28.9655172414% untranslated 84 84 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-24 14:44:27 UTC 2012-09-24 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
French (Canada) 013.10  86.8965517241% translated  13.1034482759% untranslated 38 38 0 0 2014-07-21 21:49:53 UTC 2014-07-21
Frisian 096.21  3.79310344828% translated  96.2068965517% untranslated 279 279 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Gaelic; Scottish 002.76  97.2413793103% translated  2.75862068966% untranslated 8 8 8 8 0 2012-06-27 19:35:21 UTC 2012-06-27
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-20 20:26:49 UTC 2012-07-20 Eduard Gotwig
Greek 020.34  79.6551724138% translated  20.3448275862% untranslated 59 59 64 64 0 2012-05-17 20:43:47 UTC 2012-05-17 Filippos Kolyvas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Hindi 100.00  100.0% untranslated 290 290 40 40 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Ido 090.34  9.65517241379% translated  90.3448275862% untranslated 262 262 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-01 21:03:21 UTC 2014-09-01 Hertatijanto Hartono
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 290 290 2 2 0 2017-01-23 00:17:20 UTC 2017-01-23
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Kazakh 099.66  0.344827586207% translated  99.6551724138% untranslated 289 289 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Korean 012.07  87.9310344828% translated  12.0689655172% untranslated 35 35 70 70 1 1 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Kurdish 087.59  12.4137931034% translated  87.5862068966% untranslated 254 254 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Lakota 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-08-26 14:37:25 UTC 2012-08-26 Aurimas Fišeras
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Malayalam 099.66  0.344827586207% translated  99.6551724138% untranslated 289 289 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Marathi 087.93  12.0689655172% translated  87.9310344828% untranslated 255 255 0 0 2017-02-14 11:03:38 UTC 2017-02-14
Mari (Meadow) 098.97  1.03448275862% translated  98.9655172414% untranslated 287 287 0 0 2013-12-16 04:54:18 UTC 2013-12-16
Nepali 100.00  100.0% untranslated 290 290 3 3 0 2015-11-15 09:33:44 UTC 2015-11-15
Northern Sami 088.62  11.3793103448% translated  88.6206896552% untranslated 257 257 1 1 0 2013-07-06 21:03:25 UTC 2013-07-06
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Norwegian Nynorsk 087.24  12.7586206897% translated  87.2413793103% untranslated 253 253 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Persian 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 261 261 113 113 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-24 22:15:44 UTC 2012-08-24 Piotr Drąg
Portuguese 095.52  4.48275862069% translated  95.5172413793% untranslated 277 277 278 278 1 1 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Punjabi 036.21  63.7931034483% translated  36.2068965517% untranslated 105 105 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Serbian 000.34  99.6551724138% translated  0.344827586207% untranslated 1 1 1 1 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Shan 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Sinhalese 075.52  24.4827586207% translated  75.5172413793% untranslated 219 219 0 0 2012-05-04 18:35:11 UTC 2012-05-04
Slovak 006.21  93.7931034483% translated  6.20689655172% untranslated 18 18 18 18 0 2012-04-28 17:48:35 UTC 2012-04-28 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-31 18:02:56 UTC 2012-07-31 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 41 41 0 2012-05-28 13:24:56 UTC 2012-05-28 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Tamil 062.76  37.2413793103% translated  62.7586206897% untranslated 182 182 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Telugu 085.86  14.1379310345% translated  85.8620689655% untranslated 249 249 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Turkish 000.34  99.6551724138% translated  0.344827586207% untranslated 1 1 1 1 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Ukrainian 017.93  82.0689655172% translated  17.9310344828% untranslated 52 52 53 53 1 1 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Uzbek 094.14  5.86206896552% translated  94.1379310345% untranslated 273 273 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Vietnamese 008.62  91.3793103448% translated  8.62068965517% untranslated 25 25 22 22 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Welsh 086.21  13.7931034483% translated  86.2068965517% untranslated 250 250 0 0 2012-03-22 14:30:16 UTC 2012-03-22
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 290 290 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated