Déjà Dup Backup Tool

Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 107 results
1.
Restore a previous version of a file.
Restore a previous version of a file.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in restore-revert.page:6(desc)
2.
Reverting a File
(itstool) path: page/title
Reverting a File
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:11
3.
Browse to the folder containing the file you want to revert.
(itstool) path: item/p
Browse to the folder containing the file you want to revert.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:13
4.
Right click on the file you want to revert.
Right click on the file you want to revert.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:14(item/p)
5.
Choose <gui style="menuitem">Revert to Previous Version…</gui>.
Choose <gui style="menuitem">Revert to Previous Version…</gui>.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:15(item/p)
6.
When the <gui>Restore</gui> dialog appears, choose the date from which to restore.
(itstool) path: item/p
When the <gui>Restore</gui> dialog appears, choose the date from which to restore.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:16
7.
Click <gui style="button">Forward</gui>.
(itstool) path: item/p
Click <gui style="button">Forward</gui>.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:17 C/restore-full.page:25 C/restore-full.page:27
8.
Review your selections and click <gui style="button">Restore</gui>. Note that this will overwrite your current version of the file.
(itstool) path: item/p
Review your selections and click <gui style="button">Restore</gui>. Note that this will overwrite your current version of the file.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:18
9.
You can select multiple files at once before right clicking.
You can select multiple files before right clicking.
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:20(note/p)
10.
You can also revert files on the command line:
(itstool) path: note/p
You can also revert files on the command line:
Translated and reviewed by Jonathon Hodges on 2010-03-26
Located in C/restore-revert.page:21
110 of 107 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Jonathon Hodges, Matthew Gall, Michael Terry, lopho, nodata.