Browsing Norwegian Bokmal translation

3 of 278 results
3.
Déjà Dup Monitor
Translators: Monitor in this sense means something akin to 'watcher', not
a computer screen.  This program acts like a daemon that kicks off
backups at scheduled times.
Déjà Dup Overvåker
Translated by Håvard Gulldahl on 2009-02-01
Reviewed by Håvard Gulldahl on 2009-02-01
Suggestions:
Déjà Dup overvakar
Norwegian Nynorsk deja-dup in Déjà Dup 10 by Andreas N. on 2010-10-05
Located in ../data/deja-dup-monitor.desktop.in.in.h:1 ../monitor/monitor.vala:324
3 of 278 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.