|
|
33.
|
|
|
When a module may be configured, a specific icon is displayed on the right of the corresponding line. To configure a module, simply select it and then click on the "Preferences" button on the bottom of the dialog box. Note that configuring a module is only possible when it is enabled.
|
|
|
|
|
当一个模块可以被配置，在其所在行的右端会显示一个图标。要配置一个模块，先选中它然后单击对话窗口下端的“首选项”按钮。注意，一个模块只有在被激活时才可以被配置。
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:115
|
|
|
34.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
选择一个文件夹
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:79
|
|
|
35.
|
|
|
This path does not exist
|
|
|
|
|
此路径不存在
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:96
|
|
|
36.
|
|
|
Please select an existing directory.
|
|
|
|
|
请选择一个已有的文件夹
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:96
|
|
|
37.
|
|
|
The name is incorrect
|
|
|
|
|
名称错误
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:99 ../src/gui/selectPath.py:104
|
|
|
38.
|
|
|
This name is not allowed. 
Please use another one. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
该名字禁止使用。
请另选择一个。 |
|
Translated and reviewed by
Peng Deng
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:99
|
|
|
39.
|
|
|
The character %s is not allowed.
Please use another name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
该符号%s禁止使用。
请另选择一个名字。 |
|
Translated and reviewed by
Peng Deng
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:104
|
|
|
40.
|
|
|
Instant Messenger Status
|
|
|
|
|
聊天软件状态
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:25
|
|
|
41.
|
|
|
Update the status message of your IM client
|
|
|
|
|
更新你的IM客户端的状态信息
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:25
|
|
|
42.
|
|
|
Decibel is stopped
|
|
|
|
|
Decibel已停止
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:39
|
