|
|
30.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
描述
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:110 ../src/modules/IMStatus.py:341
../src/modules/DesktopNotification.py:166
../src/modules/FileExplorer.py:562 ../src/modules/Library.py:706
../src/modules/AudioCD.py:374 ../src/modules/Covers.py:429
../src/modules/StatusFile.py:115 ../src/modules/Twitter.py:120
|
|
|
31.
|
|
|
This dialog box shows the list of available modules, which are small pieces of code that add some functionnalities to the application. You can enable/disable a module by checking/unchecking the check box in front of it. Note that some modules (e.g., the File Explorer) cannot be disabled.
|
|
|
|
|
该对话窗口显示可用模块列表，模块是指为程序增添某些功能的少量代码。你可以通过选择/清除某个模块前面的复选框来激活/禁用它。注意，有一些模块（如文件浏览器）无法被禁用。
|
|
Translated and reviewed by
Peng Deng
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:111
|
|
|
32.
|
|
|
Configuring a Module
|
|
|
|
|
配置一个模块
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:114
|
|
|
33.
|
|
|
When a module may be configured, a specific icon is displayed on the right of the corresponding line. To configure a module, simply select it and then click on the "Preferences" button on the bottom of the dialog box. Note that configuring a module is only possible when it is enabled.
|
|
|
|
|
当一个模块可以被配置，在其所在行的右端会显示一个图标。要配置一个模块，先选中它然后单击对话窗口下端的“首选项”按钮。注意，一个模块只有在被激活时才可以被配置。
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:115
|
|
|
34.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
选择一个文件夹
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:79
|
|
|
35.
|
|
|
This path does not exist
|
|
|
|
|
此路径不存在
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:96
|
|
|
36.
|
|
|
Please select an existing directory.
|
|
|
|
|
请选择一个已有的文件夹
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:96
|
|
|
37.
|
|
|
The name is incorrect
|
|
|
|
|
名称错误
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:99 ../src/gui/selectPath.py:104
|
|
|
38.
|
|
|
This name is not allowed. 
Please use another one. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
该名字禁止使用。
请另选择一个。 |
|
Translated and reviewed by
Peng Deng
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:99
|
|
|
39.
|
|
|
The character %s is not allowed.
Please use another name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
该符号%s禁止使用。
请另选择一个名字。 |
|
Translated and reviewed by
Peng Deng
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:104
|
