|
|
111.
|
|
|
Upon refreshing a library, the file structure under the root directory and all media files are scanned for changes, to update the database accordingly.
|
|
|
|
|
刷新媒体库时，根目录下的文件结构以及所有的媒体文件都将被扫描改动，使数据库随之更新。
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Library.py:712
|
|
|
112.
|
|
|
Status Icon
|
|
|
|
|
状态图标
|
|
Translated and reviewed by
Peng Deng
|
|
|
|
Located in
../src/modules/StatusIcon.py:24
|
|
|
113.
|
|
|
Add an icon to the notification area
|
|
|
|
|
在系统通知区域添加图标
|
|
Translated and reviewed by
zhuqin
|
|
|
|
Located in
../src/modules/StatusIcon.py:24
|
|
|
114.
|
|
|
%(tooltip)s [paused]
|
|
|
|
|
%(tooltip)s [已暂停]
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/StatusIcon.py:113
|
|
|
115.
|
|
|
Equalizer
|
|
|
|
|
均衡器
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Equalizer.py:24
|
|
|
116.
|
|
|
Tune the level of the frequency bands
|
|
|
|
|
调节各频率段的等级
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Equalizer.py:24
|
|
|
117.
|
|
|
Restart required
|
|
|
|
|
需要重新启动
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Equalizer.py:60 ../src/modules/Equalizer.py:62
../src/modules/ReplayGain.py:44
|
|
|
118.
|
|
|
You must restart the application for this modification to take effect.
|
|
|
|
|
为了使改动生效，您必须重新启动该应用程序。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Equalizer.py:60 ../src/modules/Equalizer.py:62
../src/modules/ReplayGain.py:44
|
|
|
119.
|
|
|
Save levels
|
|
|
|
|
保存评级
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Equalizer.py:95
|
|
|
120.
|
|
|
Load levels
|
|
|
|
|
载入评级
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/modules/Equalizer.py:106
|
