|
|
45.
|
|
|
Customizing the Status
|
|
|
|
|
Припасовування статусу
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:345 ../src/modules/Twitter.py:123
|
|
|
46.
|
|
|
You can set the status to any text you want. Before setting it, the module replaces all fields of the form {field} by their corresponding value. Available fields are:
|
|
|
|
|
Ви можете вказати для статусу довільний бажаний текст. Перед встановленням статусу модуль замінює всі поля {field} на відповідні значення. Доступні поля:
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:346 ../src/modules/Twitter.py:124
|
|
|
47.
|
|
|
Markup
|
|
|
|
|
Розмітка
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:349 ../src/modules/DesktopNotification.py:172
|
|
|
48.
|
|
|
You can use the Pango markup language to format the text. More information on that language is available on the following web page:
|
|
|
|
|
Ви можете вживати мову розмітки Pango для форматування тексту. Більше інформації про неї дивіться на сторінці:
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:350 ../src/modules/DesktopNotification.py:173
|
|
|
49.
|
|
|
Sanitization
|
|
|
|
|
Підчищання
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:353
|
|
|
50.
|
|
|
You can define some words that to sanitize before using them to set your status. In this case, the middle characters of matching words is automatically replaced with asterisks (e.g., "Metallica - Live S**t Binge & Purge"). Put one word per line.
|
|
|
|
|
Ви можете позначити певні слова для підчищання перед використанням їх в статусі. В цьому випадку середні літери відповідних слів замінюватимуться зірочками (напр.,"Metallica - Live S**t Binge & Purge"). Вказуйте одне слово на рядок.
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:354
|
|
|
51.
|
|
|
Keep your Last.fm profile up to date
|
|
|
|
|
Підтримуйте активним свій профіль Last.fm
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/AudioScrobbler.py:28
|
|
|
52.
|
|
|
your Last.fm account
|
|
|
|
|
ваш обліковий запис Last.fm
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/AudioScrobbler.py:142 ../src/modules/AudioScrobbler.py:143
|
|
|
53.
|
|
|
One track in playlist [%(length)s]
|
|
|
|
%(count)u tracks in playlist [%(length)s]
|
|
|
|
|
Одна доріжка в списку відтворення [%(length)s]
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
%(count)u доріжок в списку відтворення [%(length)s]
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
%(count)u доріжок в списку відтворення [%(length)s]
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/StatusbarTitlebar.py:52
|
|
|
54.
|
|
|
[paused]
|
|
|
|
|
[пауза]
|
|
Translated and reviewed by
Taras
|
|
|
|
Located in
../src/modules/StatusbarTitlebar.py:72
|
