Browsing Serbian translation

2433 of 237 results
24.
About password storage safety
О безбедности чувања лозинки
Translated and reviewed by Jovan Turanjanin on 2007-12-01
Located in ../src/gui/authentication.py:170
25.
If you use Gnome, it is safe to store your password since the Gnome keyring is used.
Ако користите Гном, сигурно је да складиштите своју лозинку будући да се користи Гномов привезак за кључеве.
Translated and reviewed by Branislav Jovanović on 2008-05-27
Located in ../src/gui/authentication.py:171
26.
If you do not use Gnome, beware that, although not stored as clear text, an attacker <i>could</i> retrieve it.
Ако не користите Гном, будите свесни да би, мада се лозинка не складишти као чист текст, нападач <i>могао</i> да је добави.
Translated and reviewed by Branislav Jovanović on 2008-05-27
Located in ../src/gui/authentication.py:172
27.
Preferences
Поставке
Translated and reviewed by Jovan Turanjanin on 2007-12-01
Located in ../src/gui/preferences.py:39
28.
Unable to load this module.
Не могу да учитам овај модул.
Translated and reviewed by Jovan Turanjanin on 2007-12-01
Located in ../src/gui/preferences.py:102
29.
Modules
Модули
Translated and reviewed by Jovan Turanjanin on 2007-12-01
Located in ../src/gui/preferences.py:109
30.
Description
Опис
Translated and reviewed by Jovan Turanjanin on 2007-12-01
Located in ../src/gui/preferences.py:110 ../src/modules/IMStatus.py:341 ../src/modules/DesktopNotification.py:166 ../src/modules/FileExplorer.py:562 ../src/modules/Library.py:706 ../src/modules/AudioCD.py:374 ../src/modules/Covers.py:429 ../src/modules/StatusFile.py:115 ../src/modules/Twitter.py:120
31.
This dialog box shows the list of available modules, which are small pieces of code that add some functionnalities to the application. You can enable/disable a module by checking/unchecking the check box in front of it. Note that some modules (e.g., the File Explorer) cannot be disabled.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/preferences.py:111
32.
Configuring a Module
Подешавање модула
Translated and reviewed by Jovan Turanjanin on 2007-12-01
Located in ../src/gui/preferences.py:114
33.
When a module may be configured, a specific icon is displayed on the right of the corresponding line. To configure a module, simply select it and then click on the "Preferences" button on the bottom of the dialog box. Note that configuring a module is only possible when it is enabled.
(no translation yet)
Located in ../src/gui/preferences.py:115
2433 of 237 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Branislav Jovanović, Danilo Nusic, Jovan Turanjanin.