|
|
31.
|
|
|
This dialog box shows the list of available modules, which are small pieces of code that add some functionnalities to the application. You can enable/disable a module by checking/unchecking the check box in front of it. Note that some modules (e.g., the File Explorer) cannot be disabled.
|
|
|
|
|
Este diálogo apresenta uma lista dos módulos disponíveis, que são pequenos programas que permitem adicionar funcionalidades ao Decibel Audio Player. Você pode ativar ou desativar um módulo, marcando/desmarcando a caixa na frente dele. Observe que alguns módulos (como por exemplo o File Explorer) não podem ser desativados.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:111
|
|
|
32.
|
|
|
Configuring a Module
|
|
|
|
|
Configurar o módulo
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:114
|
|
|
33.
|
|
|
When a module may be configured, a specific icon is displayed on the right of the corresponding line. To configure a module, simply select it and then click on the "Preferences" button on the bottom of the dialog box. Note that configuring a module is only possible when it is enabled.
|
|
|
|
|
Quando um módulo permite personalização um determinado ícone é apresentado à direita, na linha correspondente. Para configurar um módulo, basta selecioná-lo e, em seguida, clicar no botão 'Preferências' (abaixo da caixa de seleção de módulos). Note que a configuração de um módulo só é possível quando o mesmo estiver ativado.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/preferences.py:115
|
|
|
34.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
Escolha um diretório
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:79
|
|
|
35.
|
|
|
This path does not exist
|
|
|
|
|
Este caminho não existe
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:96
|
|
|
36.
|
|
|
Please select an existing directory.
|
|
|
|
|
Por falor selecione um diretório existente
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:96
|
|
|
37.
|
|
|
The name is incorrect
|
|
|
|
|
O nome está incorreto
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:99 ../src/gui/selectPath.py:104
|
|
|
38.
|
|
|
This name is not allowed. 
Please use another one. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este nome não é permitido.
Por favor utilize outro. |
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:99
|
|
|
39.
|
|
|
The character %s is not allowed.
Please use another name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O caracter %s não é permitido.
Por favor utilizar outro nome. |
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/gui/selectPath.py:104
|
|
|
40.
|
|
|
Instant Messenger Status
|
|
|
|
|
Status do Instant Messenger
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Cavedon
|
|
|
|
Located in
../src/modules/IMStatus.py:25
|
