Browsing Norwegian Nynorsk translation

110 of 51 results
13.
%(album)s [Disc %(discnum)u]
(no translation yet)
Located in ../src/media/track/__init__.py:147
43.
%(status)s [paused]
(no translation yet)
Located in ../src/modules/IMStatus.py:261 ../src/modules/IMStatus.py:334
53.
One track in playlist [%(length)s]
%(count)u tracks in playlist [%(length)s]
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/modules/StatusbarTitlebar.py:52
68.
Path
(no translation yet)
Suggestions:
Sti
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Bane
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by ovl-1 on 2019-05-18
Adresse
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Magnus Ottosen on 2010-11-18
Located in ../src/modules/Tracklist.py:108
71.
Shuffle Playlist
(no translation yet)
Suggestions:
Spill tilfeldig spor i spilleliste
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Located in ../src/modules/Tracklist.py:315
72.
Revert Playlist
(no translation yet)
Suggestions:
Reverser spilleliste
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Located in ../src/modules/Tracklist.py:322
73.
Clear Playlist
(no translation yet)
Suggestions:
Tøm Spilleliste
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Tøm spillelista
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Felis silvestris on 2009-12-28
Located in ../src/modules/Tracklist.py:329
79.
Root
(no translation yet)
Suggestions:
Rot
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Root
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Kenneth on 2009-07-14
Topp
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Knut Yrvin on 2006-04-11
Located in ../src/modules/FileExplorer.py:32
80.
loading...
(no translation yet)
Suggestions:
laster...
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Jørgen Johansen on 2010-05-10
Laster . . .
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Alexander Nicolaysen Sørnes on 2012-12-09
Located in ../src/modules/FileExplorer.py:180
81.
Collapse all
(no translation yet)
Suggestions:
Fold sammen alle
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Bjørn Steensrud on 2008-10-02
Slå sammen alle
Norwegian Bokmal decibel in Decibel Audio Player trunk by Kjartan Maraas on 2018-10-02
Located in ../src/modules/FileExplorer.py:336 ../src/modules/Library.py:405
110 of 51 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jon Stødle, Martin Myrvold.