Translations by Vincent Van Houtte
Vincent Van Houtte has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 68. |
Path
|
|
| 2009-11-09 |
Pad
|
|
| 71. |
Shuffle Playlist
|
|
| 2009-11-09 |
Afspeellijst door mekaar halen
|
|
| 72. |
Revert Playlist
|
|
| 2009-11-09 |
Afspeellijst terugzetten
|
|
| 73. |
Clear Playlist
|
|
| 2009-11-09 |
Afspeellijst leegmaken
|
|
| 79. |
Root
|
|
| 2009-11-09 |
Hoofdmap
|
|
| 81. |
Collapse all
|
|
| 2009-11-09 |
Alles invouwen
|
|
| 99. |
Randomness
|
|
| 2009-11-09 |
Willekeur
|
|
| 100. |
Pick an album of %(artist)s
|
|
| 2009-11-09 |
Kies een album van %(artist)s
|
|
| 101. |
Pick an album in the library
|
|
| 2009-11-09 |
Kies een album uit de bibliotheek
|
|
| 115. |
Equalizer
|
|
| 2009-11-09 |
Equalizer
|
|
| 116. |
Tune the level of the frequency bands
|
|
| 2009-11-09 |
Stel het niveau van de frequenties af
|
|
| 117. |
Restart required
|
|
| 2009-11-09 |
Herstart vereist
|
|
| 118. |
You must restart the application for this modification to take effect.
|
|
| 2009-11-09 |
U moet het programma herstarten om deze wijziging door te voeren.
|
|
| 119. |
Save levels
|
|
| 2009-11-09 |
Bewaar niveaus
|
|
| 120. |
Load levels
|
|
| 2009-11-09 |
Laad niveaus
|
|
| 121. |
Could not load the file
|
|
| 2009-11-09 |
Kon het bestand niet laden
|
|
| 122. |
The format of the file is incorrect.
|
|
| 2009-11-09 |
Het bestandsformaat is niet correct.
|
|
| 150. |
Update the status of your Twitter account
|
|
| 2009-11-09 |
Pas de status van uw Twitter-account aan
|
|
| 151. |
your Twitter account
|
|
| 2009-11-09 |
Uw Twitter-account
|
|
| 152. |
This module posts a message to your Twitter account according to what you are listening to.
|
|
| 2009-11-09 |
Deze module post een bericht naar uw Twitter-account met wat je aan het beluisteren bent.
|
|
| 153. |
ReplayGain
|
|
| 2009-11-09 |
ReplayGain
|
|
| 154. |
Normalize volume
|
|
| 2009-11-09 |
Het volume normalizeren
|
|
| 213. |
Full
|
|
| 2009-11-09 |
Vol
|
|
| 214. |
Mini
|
|
| 2009-11-09 |
Mini
|
|
| 215. |
Nano
|
|
| 2009-11-09 |
Nano
|
|
| 221. |
Playlist
|
|
| 2009-11-09 |
Afspeellijst
|
|
| 232. |
_Mode
|
|
| 2009-11-09 |
_Modus
|
|
