Translations by Kristof Imre Szabo

Kristof Imre Szabo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
7.
Disc number
2010-03-01
Album sorszáma
68.
Path
2010-03-01
Elérési Útvonal
71.
Shuffle Playlist
2010-03-01
Véletlen sorrend
72.
Revert Playlist
2010-03-01
Lejátszólista visszaállítása
73.
Clear Playlist
2010-03-01
Lejátszólista törlése
79.
Root
2010-03-01
Főkönyvtár
81.
Collapse all
2010-03-01
Az összes becsukása
99.
Randomness
2010-03-01
Véletlenszerűség
101.
Pick an album in the library
2010-03-01
Album kiválasztása a könyvtárból
116.
Tune the level of the frequency bands
2010-03-01
Frekvenciasávok szintjének beállítása
117.
Restart required
2010-03-01
Újraindítás szükséges
118.
You must restart the application for this modification to take effect.
2010-03-01
A változtatások életbeléptetéséhez az alkalmazást újra kell indítani.
119.
Save levels
2010-03-01
Szintek mentése
120.
Load levels
2010-03-01
Szintek betöltése
121.
Could not load the file
2010-03-01
A fájl betöltése nem sikerült.
122.
The format of the file is incorrect.
2010-03-01
A fájlformátum nem megfelelő.
150.
Update the status of your Twitter account
2010-03-01
Twitter frissítés
151.
your Twitter account
2010-03-01
Twitter fiók
152.
This module posts a message to your Twitter account according to what you are listening to.
2010-03-01
Ez a modul kiteszi a Twitter-re, hogy mit hallgatsz éppen.
153.
ReplayGain
2010-03-01
Automatikus hangerőszabályozás
154.
Normalize volume
2010-03-01
Hangerő normalizálása