Decibel Audio Player

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “decibel”
  3. Catalan (ca)
90 → 99 of 237 results First • • • Last
90.
At least one root folder must be added to browse your files. This folder then becomes the root of the file explorer tree in the main window.
Com a mínim s'ha d'afegir una carpeta arrel per poder navegar pels fitxers. Aquesta carpeta es converteix en l'arrel de l'arbre de carpetes del navegador de fitxers a la finestra principal.
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/FileExplorer.py:565
91.
Library
Biblioteca
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/modules/Library.py:30
92.
Organize your music by tags instead of files
Organitza la música per les etiquetes dels fitxers
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:30
93.
Creating library
Creació de la biblioteca
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:167
94.
Refreshing library
S'està actualitzant la biblioteca
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:168
95.
The directory is scanned for media files. This can take some time.
Please wait.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
S'estan cercant fitxers multimèdia a la carpeta. Això pot trigar molt de temps.
Espereu.
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:170
96.
Scanning directories (one track found)
Scanning directories (%(nbtracks)u tracks found)
S'estan explorant les carpetes (1 pista trobada)
Translated by Toni Estevez
S'estan explorant les carpetes (%(nbtracks)u pistes trobades)
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:221
97.
Creating library...
S'està creant la biblioteca...
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:232
98.
Refreshing library...
S'està actualitzant la biblioteca...
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:233
99.
Randomness
Reproducció aleatòria
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Library.py:417
90 → 99 of 237 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Schiphol, Toni Estevez, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, toni.