Decibel Audio Player

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “decibel”
  3. Catalan (ca)
62 → 71 of 237 results First • • • Last
62.
You can change the title and the body of the notification to any text you want. Before displaying the popup window, fields of the form {field} are replaced by their corresponding value. Available fields are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Podeu canviar el títol i el cos de la notificació amb qualsevol text. Els camps de la forma {camp} se substitueixen pel seu valor corresponent. Els camps disponibles són:
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/DesktopNotification.py:169
63.
Pause the current track
Fes una pausa a la pista actual
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/CtrlPanel.py:78 ../src/modules/CtrlPanel.py:136 ../res/StatusIconMenu.glade.h:2
64.
Play the first track of the playlist
Reprodueix la primera pista de la llista
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/CtrlPanel.py:95 ../res/MainWindow.glade.h:12
65.
Continue playing the current track
Continua la reproducció de la pista actual
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/CtrlPanel.py:130
66.
Please select an explorer
in the combo box below.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seleccioneu un element per mostrar
al quadre combinat.
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Explorer.py:68
67.
Length
Duració
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Tracklist.py:105 ../src/modules/Tracklist.py:421
68.
Path
Ubicació
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Tracklist.py:108
69.
Save playlist
Desa la llista de reproducció
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/modules/Tracklist.py:258
70.
Crop
Escurça la llista de reproducció
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Tracklist.py:300
71.
Shuffle Playlist
Desordena la llista de reproducció
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/modules/Tracklist.py:315
62 → 71 of 237 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Schiphol, Toni Estevez, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, toni.