Decibel Audio Player

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “decibel”
  3. Catalan (ca)
194 → 203 of 237 results First • • • Last
194.
<b>Status</b>
<b>Estat</b>
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../res/IMStatus.glade.h:2 ../res/Twitter.glade.h:1
195.
<b>When Stopping or Quitting</b>
<b>En aturar o sortir</b>
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/IMStatus.glade.h:3
196.
Do nothing
No facis res
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../res/IMStatus.glade.h:4
197.
Message:
Missatge:
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../res/IMStatus.glade.h:5 ../res/Twitter.glade.h:2
198.
Set status to:
Estableix com a:
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/IMStatus.glade.h:6
199.
Update even if not available
Inclús si no està disponible
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/IMStatus.glade.h:7
200.
Update when paused
En fer una pausa
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/IMStatus.glade.h:8
201.
Update your status even if you are marked as unavailable
Actualitza l'estat inclús si està marcat com a no disponible
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/IMStatus.glade.h:9
202.
Update your status on pause/unpause events
Actualitza l'estat en fer una pausa o continuar la reproducció
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/IMStatus.glade.h:10
203.
<b>Libraries</b>
<b>Biblioteques</b>
Translated by Toni Estevez
Located in ../res/Library.glade.h:1
194 → 203 of 237 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Schiphol, Toni Estevez, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, toni.