|
|
190.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Canvia el nom
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/FileExplorer.glade.h:5 ../res/Library.glade.h:4
|
|
|
191.
|
|
|
Rename the selected root folder
|
|
|
|
|
Canvia el nom de la carpeta arrel seleccionada
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/FileExplorer.glade.h:6
|
|
|
192.
|
|
|
Whether hidden files should be shown in the file explorer
|
|
|
|
|
Si els fitxers ocults s'han de mostrar al navegador de fitxers
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/FileExplorer.glade.h:8
|
|
|
193.
|
|
|
<b>Sanitized Words</b>
|
|
|
|
|
<b>Paraules censurades</b>
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:1
|
|
|
194.
|
|
|
<b>Status</b>
|
|
|
|
|
<b>Estat</b>
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:2 ../res/Twitter.glade.h:1
|
|
|
195.
|
|
|
<b>When Stopping or Quitting</b>
|
|
|
|
|
<b>En aturar o sortir</b>
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:3
|
|
|
196.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
No facis res
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:4
|
|
|
197.
|
|
|
Message:
|
|
|
|
|
Missatge:
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:5 ../res/Twitter.glade.h:2
|
|
|
198.
|
|
|
Set status to:
|
|
|
|
|
Estableix com a:
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:6
|
|
|
199.
|
|
|
Update even if not available
|
|
|
|
|
Inclús si no està disponible
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:7
|
