|
|
200.
|
|
|
Update when paused
|
|
|
|
|
En fer una pausa
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:8
|
|
|
201.
|
|
|
Update your status even if you are marked as unavailable
|
|
|
|
|
Actualitza l'estat inclús si està marcat com a no disponible
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:9
|
|
|
202.
|
|
|
Update your status on pause/unpause events
|
|
|
|
|
Actualitza l'estat en fer una pausa o continuar la reproducció
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/IMStatus.glade.h:10
|
|
|
203.
|
|
|
<b>Libraries</b>
|
|
|
|
|
<b>Biblioteques</b>
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/Library.glade.h:1
|
|
|
204.
|
|
|
Add a new library
|
|
|
|
|
Afegeix una biblioteca nova
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/Library.glade.h:2
|
|
|
205.
|
|
|
Remove the selected libraries
|
|
|
|
|
Elimina les biblioteques seleccionades
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/Library.glade.h:3
|
|
|
206.
|
|
|
Rename the selected library
|
|
|
|
|
Canvia el nom de la biblioteca seleccionada
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/Library.glade.h:5
|
|
|
207.
|
|
|
Update the selected library by rescanning the disk
|
|
|
|
|
Actualitza la biblioteca seleccionada amb una nova exploració del disc
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/Library.glade.h:6
|
|
|
208.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Esborra
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/MainWindow.glade.h:1
|
|
|
209.
|
|
|
Clear the playlist
|
|
|
|
|
Esborra la llista de reproducció
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../res/MainWindow.glade.h:2
|
