Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 60 results
1.
Build already scheduled for package %(package)s_%(version)s in %(dist)s
软件包 %(package)s_%(version)s 已经存在于 %(dist)s 的编译队列中
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:55
2.
Skipping removal of file %s
跳过删除文件 %s
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:75
3.
Distribution %s is disabled
%s 发行版已被禁用
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:117
4.
Building %s
正在编译 %s
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:161
5.
Build of %s failed
%s 编译失败
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:232 Debomatic/build.py:532 Debomatic/build.py:540 Debomatic/build.py:229 Debomatic/build.py:528 Debomatic/build.py:536
6.
Build of %s successful
%s 编译成功
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:235 Debomatic/build.py:232
7.
Build of %s complete
%s 编译结束
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:242 Debomatic/build.py:239
8.
Requesting URL %s
正向URL %s 发送请求
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:273 Debomatic/build.py:270
9.
Bad .changes file: %s
.changes 文件有错: %s
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:291 Debomatic/build.py:366 Debomatic/build.py:518 Debomatic/build.py:288 Debomatic/build.py:363 Debomatic/build.py:514
10.
Distribution %s not configured
%s 发行版未配置
Translated by Zhou Mo on 2017-08-11
Located in Debomatic/build.py:298 Debomatic/build.py:370 Debomatic/build.py:374 Debomatic/build.py:295 Debomatic/build.py:367 Debomatic/build.py:371
110 of 60 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Kotlyarov, Zhou Mo, desk.