Translations by Stefan Ebner

Stefan Ebner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
3.
Distribution %s is disabled
2010-09-21
Distribution %s ist deaktiviert
4.
Building %s
2012-02-06
%s wird gebildet
9.
Bad .changes file: %s
2009-11-18
2009-11-17
.changes Datei nicht gültig: %s
2009-11-17
Schlechte .changes Datei: %s
13.
Unable to fetch %s
2011-03-25
%s konnte nicht heruntergeladen werden
2011-03-25
Konnte %s nicht holen
2011-03-25
%s konnte nicht geholt werden
2011-03-25
%s konnte nicht abgerufen werden
2011-03-25
Unmöglich %s abzurufen
15.
Unable to open %s
2009-11-17
%s kann nicht geöffnet werden
21.
Processing %s
2012-02-06
%s wird verarbeitet
32.
Unable to access %s directory
2009-11-17
Nicht möglich auf %s zuzugreifen
42.
Configuration file has not been specified
2012-01-07
Konfigurationsdatei wurde nicht angegeben
43.
Configuration file %s does not exist
2009-11-17
Konfigurationsdatei %s existiert nicht
55.
Waiting for threads to complete...
2012-01-09
Warte bis die Threads beendet sind...
56.
Keyring not found
2009-11-17
Schlüsselring nicht gefunden
57.
No valid signatures found
2009-11-17
Keine gültigen Signaturen gefunden.