Translations by Luis J. Claros
Luis J. Claros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Source Mode
|
|
2009-01-01 |
Modo fuente
|
|
20. |
Add Packages that May Break With Your Package
|
|
2009-01-01 |
Agregar Paquetes que podrían romper el suyo
|
|
36. |
Breaks
|
|
2009-01-01 |
Roturas
|
|
65. |
About Source Mode
|
|
2009-01-01 |
Sobre Modo fuente
|
|
66. |
You are entering the <b>Source Mode</b>.
Before you can build a package from source be sure you have the necessary
<b>development libraries</b> installed in your system in order to compile
from source.
Debian Package Maker does not know anything about the source you're going
to build a package from. It is very important that the source you're going to
build a package from must contain the following scripts and rules:
<b>autogen</b> or <b>config</b>
<b>Makefile</b> and set of <b>rules</b>.
Those scripts and rules will identify where to install compiled sources and
Debian Package Maker will just create a structure based on those scripts and
rules.
In addition Debian Package Maker does not check application dependencies
so be sure to please provide information from the following tabs.
<b>Package Info</b>
<b>Dependencies</b>
<b>Pre-dependencies</b>
<b>Suggests</b>
<b>Recommends</b>
<b>Breaks</b>
<b>Conflicts</b>
<b>Replaces</b>
<b>Provides</b>
|
|
2009-01-01 |
Usted está ingresando al <b>Source Mode</b>.
Antes de que pueda construir un paquete desde el archivo fuente asegúrese de tener las
<b>librerías de desarrollo</b> necesarias instaladas en su sistema para poder compilar.
El Creador de Paquetes Debian no tiene información sobre el archivo fuente a partir del cual usted va
a construir el paquete. Por ello es muy importante que el fuente desde donde usted va a
construir el paquete contenga los siguientes scripts y reglas:
<b>autogen</b> o <b>config</b>
<b>Makefile</b> y conjunto de <b>reglas</b>.
Esos scripts y reglas identificarán donde instalar los archivos fuentes compilados de manera que
el Creador de Paquetes Debian creará una estructura basada en esos scripts y
reglas.
Además, el Creador de Paquetes Debian no revisa las dependencias de la aplicación
por lo que por favor, asegúrese de incluir la información correspondiente en las siguientes pestañas.
<b>Información del Paquete</b>
<b>Dependencias</b>
<b>Pre-dependencias</b>
<b>Sugiere</b>
<b>Recomienda</b>
<b>Rompe</b>
<b>Conflicto</b>
<b>Reemplaza</b>
<b>Entrega</b>
|
|
78. |
Source / Project Directory
|
|
2009-01-01 |
Directorio Fuente / Proyecto
|