Translations by 蚂蚁
蚂蚁 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 270. |
This package contains the base ACL2 binary.
|
|
| 2010-04-23 |
这个软件包包含基本的 ACL2 二进制文件
|
|
| 316. |
Show ACPI information in a tail-like style
|
|
| 2010-04-23 |
以尾状风格显示 ACPI 信息
|
|
| 318. |
command line ACPI client
|
|
| 2010-04-23 |
ACPI 的命令行客户端
|
|
| 319. |
command line ACPI client (debug)
|
|
| 2010-04-23 |
ACPI 的命令行客户端（测试版）
|
|
| 349. |
Hardware-accelerated 3D is recommended, ideally with support for OpenGL Shading Language.
|
|
| 2010-04-23 |
建议3D硬件加速，完美支持 OpenGL 渲染语言。
|
|
| 350. |
This package contains the architecture independent data files (graphics and fonts)
|
|
| 2010-04-23 |
这个软件包包含结构独立的数据文件（图形和字体）
|
|
| 363. |
Command line tool to add GPG keys to the APT keyring
|
|
| 2010-04-23 |
为 APT 密钥环添加 GPG 密钥的命令行工具
|
|
| 385. |
Address display/edit framework for GNUstep
|
|
| 2010-04-23 |
GNUstep 的地址显示/编辑框架
|
|
| 390. |
kernel time variables configuration utility
|
|
| 2010-04-23 |
内核时间变量配置实用程序
|
|
| 404. |
This is the official game for Adonthell 0.3
|
|
| 2010-04-23 |
这是 Adonthell 0.3 官方游戏
|
|
| 110531. |
Files are transferred through the zmodem protocol, using the rz and sz commands.
|
|
| 2010-04-23 |
文件通过 ZMODEM 协议传输，使用 rz 和 sz 命令。
|
|
| 110532. |
Homepage: http://zssh.sourceforge.net/
|
|
| 2010-04-23 |
主页： http://zssh.sourceforge.net/
|
|
| 110536. |
client-side implementation of the rsync algorithm
|
|
| 2010-04-23 |
rsync 算法的客户端实现
|
|
| 110537. |
zsync is a file transfer program to download files from remote web servers. If a previous version of a file is available locally, zsync will only download changed parts and hereby minimise the download volume. The algorithm is the same as used by rsync(1), but zsync does not require any server software (apart from a web server), nor does it need shell access. Instead, it uses a control file (.zsync file) that describes the file to be downloaded, which it uses to determine the blocks to fetch. This file is created once on the server (and not for each request) and sits next to actual file to download
|
|
| 2010-04-23 |
zsync 是一款从远程网络服务器下载文件的文件传输程序。如果本地存在一个文件的之前版本，zsync 只会下载改变部分并以此方式使下载体积最小化。使用的算法同 rsync(1) 使用的一样，但是 zsync （除网络服务器外）不要求任何服器务软件，也不需要获取 shell。取而代之的是，它使用一个控制文件（.zsync 文件）来描述将要下载的文件，由此来决定要下载的块。这个文件在服务器上创建一次（不针对每一次请求）等待下载实际文件
|
|
| 110563. |
Weather data visualization, GRIB file viewer
|
|
| 2010-04-23 |
天气数据可视化，GRIB 文件查看器
|
|
| 110564. |
This application, written with the Qt toolkit, enables:
* Visualisation of meteo data from files in GRIB Format 1
* Automatic GRIB data download
* Automatic Download from IAC (fleetcode) Data
|
|
| 2010-04-23 |
这个使用 QT 工具箱写成的程序允许：
* GRIB 格式1文件中的气象数据可视化
* GRIB 数据自动下载
* 自动从应用间通讯（队列代码）下载数据
|
|
| 110565. |
Maps for zyGrib weather visualization
|
|
| 2010-04-23 |
zyGrib 天气可视化地图
|
|
| 110566. |
This contains maps and country names used by zyGrib.
|
|
| 2010-04-23 |
这包含 zyGrib 使用的地图和国家名。
|
|
| 110567. |
ZynAddSubFX engines converted to LV2 plugin format
|
|
| 2010-04-23 |
ZynAddSubFX 引擎转换为 LV2 插件格式
|
|
| 110569. |
Realtime software synthesizer for Linux
|
|
| 2010-04-23 |
Linux 实时软件合成器
|
|
| 110590. |
This package contains some useful binaries to extract data from zip archives.
|
|
| 2010-04-23 |
这个软件包包含一些有用的二进制文件从 ZIP 压缩文件释放数据。
|
|
