Translations by Julien Henry
Julien Henry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
* Visualize up to six functions simultaneously. All the usual functions
can be called, They're all written on the virtual keyboard of the
program. The name of these must be followed by an open parenthesis.
Ex : cos(3x), sqrt(x) and not cos 3x or sqrt x. On a given function,
others can be called, and so it's possible to associate or compose
functions.
* Numerical sequence plotting, they can be defined by recurrent relation,
or explicitly. On the recurrent definition, you can put as much first
values as you need to.
* Parametric equation plotting, with the possibility to use a second
parameter, which is "k". The curves can be animated, with adjustable
smoothness (frame rate) and speed (ms per step).
* Parametric function and sequence plotting. The parameter to use is "k",
once you put it on an function's expression, new widgets will appear
on which you'll enter the range and the step of "k". You can also
choose two colors and each curve would take a color between to two.
* Draw tangents, they can be moved and resized simply with the mouse. * Draw derivatives and antiderivatives of functions. * Print the graph, with these options : ** Choose the basis scale in centimeters, so you can measure the graph
on the sheet with a ruler.
** Choose the size and the position of the graph on the sheet. ** Print in color or gray-scale. ** Export on a PDF file. * Exporting, it's possible to use all the known formats (png, jpeg,
tiff, gif...).
* Display a table of values, you can do it with three different options: ** From current graph view, the program will display the different
functions ,sequences and parametric equation values from the graph's
scale. And if you move the graph, the table would update itself
automatically.
** Manual, you choose a number of empty boxes, then you'll enter by
yourself the values that you want to know.
** Semi-automatic, with a given start value, step and number of values
to display.
* Navigate on the graph : ** Select a curve to display the coordinates of its points. ** Zoom/unzoom on each axis separately or together, with the mouse
on a point, or on a rectangular region.
** Move the graph. * Customize the presentation : ** Change all the colors: axes, background, functions... ** Adjust curves displaying precision, it'll also affect rendering speed. ** Show/hide the grid. ** Activate/deactivate curves' smoothing. ** Display the graph on an orthonormal basis.
|
|
| 2014-12-15 |
* la visualisation de fonctions (jusqu'à six simultanément). Toutes les fonctions habituelles peuvent être appelées. Elles sont toutes écrites sur le clavier virtuel du programme. Leurs noms doivent être suivis d'une parenthèse ouvrante. Ex. : cos(3x), sqrt(x) et non cos 3x ou bien sqrt x. Sur une fonction donnée, d'autres peuvent être appelées. Et il est possible d'associer ou de composer des fonctions ;
* le tracé de séries de nombres qui peuvent être définies par relation récurrente ou explicitement. Dans la définition récurrente, on insère autant de premières valeurs que nécessaire ;
* le tracé paramétrique d'équations, avec la possibilité d'utiliser un second paramètre qui est « k ». Les courbes peuvent être animées, avec une douceur (taux de rafraîchissement) ou bien une vitesse (ms par pas) ajustable ;
* le tracé paramétrique de fonctions et de séries. Le paramètre à utiliser est « k ». Lorsqu'il est utilisé dans l'expression d'une fonction, de nouveaux gadgets dans lesquels on saisira la portée et le pas de « k » apparaîtront. On peut aussi choisir deux couleurs et chaque courbe prendrait une couleur parmi elles ;
* le tracé de tangentes. Elles peuvent être déplacées et leurs tailles être modifiées simplement avec la souris ;
* le tracé de dérivées et d'anti-dérivées de fonctions ;
* l'impression du graphique, avec ces options :
** le choix de l'échelle de base en centimètres, de façon à pouvoir mesurer le graphique sur la feuille avec une règle,
** le choix de la taille et de la position du graphique sur la feuille,
** l'impression en couleurs ou bien en niveaux de gris,
** l'export dans un fichier PDF,
** l'export. Il est possible d'utiliser tous les formats connus (PNG, JPEG, Tiff, Gif, etc.) ;
* l'affichage d'un tableau de valeurs qui peut être réalisé de trois façons différentes :
** depuis la vue de graphique actuelle, le programme affichera les différentes fonctions, séries et valeurs d'équations paramétriques à partir de l'échelle du graphique. Et si on bouge le graphique, le tableau devrait se mettre à jour automatiquement,
** manuellement, on peut choisir un certain nombre de boîtes vides puis saisir soi-même les valeurs qu'on veut connaître,
** de manière semi-automatique, avec une valeur de départ donnée, un pas et un nombre de valeurs,
* la navigation sur le graphique :
** sélectionner une courbe pour afficher les coordonnées de ses points,
** (dé)zoomer sur chaque axe séparément ou simultanément, avec la souris sur un point ou une zone rectangulaire,
** déplacer le graphique,
* la personnalisation de la présentation :
** changer toutes les couleurs : les axes, le fond, les fonctions, etc.,
** ajuster la précision d'affichage des courbes, ce qui affectera aussi la vitesse de rendu,
** afficher / cacher la grille,
** (dés)activer l'adoucissement des courbes,
** afficher le graphique dans une base orthonormée ou bien orthonormale.
|
|
| ~ |
ZeGrapheris developed with the idea that it must be as easy to use as possible, suitable for high school students. Here are features offered by Zegrapher:
|
|
| 2014-12-13 |
ZeGrapher est développé dans l'idée qu'il doit être aussi facile d'emploi que possible et être adapté aux étudiants du secondaire. Voici les fonctionnalités offertes par ZeGrapher :
|
|
| ~ |
arcade action puzzle game - debug
|
|
| 2014-12-13 |
Jeu de puzzle d'action d'arcade - débogage
|
|
| ~ |
Zanshin is a powerful yet simple application for managing your day to day actions and notes. It helps you organize and reduce the cognitive pressure of what one has to do in his job and personal life. You'll never forget anything anymore, getting your mind like water.
|
|
| 2014-12-13 |
Zanshin est une application simple mais puissante pour gérer ses actions et notes quotidiennes. Elle vous aide à organiser et à réduire la pression cognitive de ce qu'on doit faire au travail et dans sa vie personnelle. Vous n'oublierez plus rien, votre esprit sera aussi calme que l'eau (d'un lac).
|
|
| ~ |
dconf Qt bindings (library)
|
|
| 2014-07-16 |
Liaisons Qt de dconf (bibliothèque)
|
|
| ~ |
dconf Qt bindings (development files)
|
|
| 2014-07-16 |
Liaisons Qt de dconf (fichiers de développement)
|
|
| ~ |
This package provides extra shapes for Dia. Included shapes are
- Automata
- AUTOSAR
- Building site
- Central data processing
- CH-1 notation
- Chemistry lab
- Circuit 2
- CMOS
- Digital
- EPC
- Electric 2
- Electrical
- Electronic
- Gradient
- Living Systems Theory
- Optics
- Racks
- Renewable Energy
- Scenegraph
- Value Stream Mapping
|
|
| 2014-07-16 |
Ce paquet fournit des formes supplémentaires pour Dia. Les formes inclues sont :
- les automates ;
- AUTOSAR ;
- le site de construction ;
- le traitement de données central ;
- la notation CH-1 ;
- le laboratoire de chimie ;
- les circuits 2 ;
- CMOS ;
- numérique ;
- EPC ;
- électriques 2 ;
- électriques ;
- électroniques ;
- les dradients ;
- la théorie des systèmes vivants ;
- l'optique ;
- les racks ;
- les énergie renouvelables ;
- les graphes de scène ;
- la cartographie de flux de valeurs.
|
|
| ~ |
GUI program for Particle Image Velocimetry
|
|
| 2014-07-14 |
Programme d'interface graphique pour Particle Image Velocimetry
|
|
| ~ |
This package provides a VPN plugin for OpenVPN.
|
|
| 2014-07-13 |
Ce paquet fournit un greffon pour le support des réseaux privés virtuels avec OpenVPN.
|
|
| ~ |
network management framework (OpenVPN plugin core)
|
|
| 2014-07-13 |
Environnement applicatif de gestion du réseau (cœur du greffon OpenVPN)
|
|
| 2014-07-13 |
Cadre de gestion du réseau (cœur du greffon OpenVPN)
|
|
| 2014-07-13 |
Outil de gestion du réseau (cœur du greffon OpenVPN)
|
|
| ~ |
network management framework (OpenConnect plugin)
|
|
| 2014-07-13 |
Cadre de gestion du réseau (greffon OpenConnect)
|
|
| 2014-07-13 |
Outil de gestion du réseau (greffon OpenConnect)
|
|
| ~ |
fast, lightweight graphical web browser (debug symbols)
|
|
| 2014-07-12 |
Navigateur web graphique rapide et léger (symboles de débogage)
|
|
| ~ |
Users wanting to edit such preferences had to face raw edition of their configuration files, now you can do it with a convenient GTK2 interface using Clawsker.
|
|
| 2014-05-04 |
Les utilisateurs qui souhaitent modifier de telles préférences ont dû faire des éditions brutes de leurs fichiers de configuration. Vous pouvez maintenant le faire avec une interface pratique en GTK2 en utilisant Clawsker.
|
|
| ~ |
This plugin enables filtering of Claws Mail messages using perl regular expresions and, in fact, giving all the perl features and power to the filtering engine.
|
|
| 2014-05-04 |
Ce greffon permet de filtrer des message de Claws Mail en utilisant des expressions rationnelles de perl et, en fait, en donnant toutes les fonctionnalités et la puissance de perl au moteur de filtrage.
|
|
| ~ |
CableSwig is used to create interfaces (i.e. "wrappers") to interpreted languages such as Tcl and Python. It was created to produce wrappers for ITK because the toolkit uses C++ structures that SWIG cannot parse (deeply nested template instantiations). CableSwig is a combination tool that uses GCC_XML as the c++ parser. The input files are Cable style input files. The XML produced from the Cable/GCC_XML input files are then parsed and feed into a modified version of SWIG. SWIG is a software development tool that connects programs written in C and C++ with a variety of high-level programming languages. It is used to generate the language bindings to the target language. Currently, Tcl and Python are supported.
|
|
| 2014-01-01 |
CableSwig est utilisé pour créer des interfaces (c'est-à-dire des « adaptateurs ») pour des langages interprétés tels que Tcl et Python. Il a été créé pour produire des paquets pour ITK parce que la boîte à outils utilise des structures C++ que SWIG ne peut pas analyser syntaxiquement (instanciations de modèles profondément imbriquées). CableSwig est un outil combiné qui utilise GCC_XML comme analyseur syntaxique de C++. Les fichiers d'entrée sont des fichiers d'entrée de style Cable. Le XML généré à partir des fichiers d'entrée Cable/GCC_XML est ensuite analysé syntaxiquement et alimentent une version modifiée de SWIG. SWIG est un outil de développement logiciel qui connecte des programmes écrits en C et C++ avec une variété de langages de programmation de haut niveau. Il est utilisé pour générer des liaisons de langage vers le langage cible. Actuellement, Tcl et Python sont pris en charge.
|
|
| ~ |
Generate wrappers for Python and Tcl from C++ code
|
|
| 2014-01-01 |
Générer des adaptateurs pour Python et Tcl à partir de code C++
|
|
| ~ |
D-Bus announcements plugin for Bazaar
|
|
| 2014-01-01 |
Greffon d'annonces de D-Bus pour Bazaar
|
|
| ~ |
This package provides a browser plugin.
|
|
| 2013-12-29 |
Ce paquet fournit un greffon de navigateur.
|
|
| ~ |
Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups. This is a robust command-line tool, well suited to run as a cron job.
* Collects and downloads multipart binary attachements
* Supported encodings: uuencode, MIME base64 and yenc
* Filters messages using accept/reject patterns
* Optionally saves message subjects
* Supports NNTP authentication
* Supports non-default NNTP ports
* Can combine parts from different newsgroups or even different servers
* Bulletproof: Restarts from the last successful operation
|
|
| 2013-12-29 |
Brag recueille et assemble des pièces jointes binaires en plusieurs parties de groupes de discussion. Il s'agit d'un outil robuste en ligne de commande, bien adapté pour exécuter une tâche cron.
* Collecte et télécharge des pièces jointes binaires en plusieurs parties
* Codages pris en charge : uuencode, MIME base64 et yenc
* Filtre les messages à l'aide de motifs d'acceptation et de rejet
* Sauvegarde optionnellement les sujets des messages
* Prend l'authentification NNTP en charge
* Prend les ports NNTP non par défaut en charge
* Peut combiner des parties de différents groupes de discussion ou même de serveurs différents
* Blindé : redémarre à partir de la dernière opération réussie
|
|
| 2013-12-29 |
Brag recueille et assemble des pièces jointes binaires en plusieurs parties de groupes de discussion. Il s'agit d'un outil robuste en ligne de commande, bien adapté pour exécuter une tâche cron.
* Collecte et télécharge des pièces jointes binaires en plusieurs parties
* Codages pris en charge : uuencode, MIME base64 et yenc
* Filtre les messages à l'aide de motifs d'acceptation et de rejet
* Sauvegarde optionnellement les sujets des messages
* Prend l'authentification NNTP en charge
* Prend les ports NNTP non par défaut en charge
* Peut combiner des parties de différents groupes de discussion ou même de serveurs différents
* À l'épreuve des balles : redémarre à partir de la dernière opération réussie
|
|
| 2013-12-29 |
Brag recueille et assemble des pièces jointes binaires en plusieurs parties de groupes de discussion. Il s'agit d'un outil robuste en ligne de commande, bien adapté pour exécuter une tâche cron.
* Collecte et télécharge des pièces jointes binaires en plusieurs parties
* Codages pris en charge : uuencode, MIME base64 et yenc
* Filtre les messages à l'aide de motifs d'acceptation et de rejet
* Sauvegarde optionnellement les sujets des messages
* Prend l'authentification NNTP en charge
* Prend les ports NNTP non par défaut en charge
* Peut combiner des parties de différents groupes de discussion ou même de serveurs différents
* À l'épreuve des balles : redémarre à partir de la dernière opération réussie
Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups. This is a robust command-line tool, well suited to run as a cron job.
* Collects and downloads multipart binary attachements
* Supported encodings: uuencode, MIME base64 and yenc
* Filters messages using accept/reject patterns
* Optionally saves message subjects
* Supports NNTP authentication
* Supports non-default NNTP ports
* Can combine parts from different newsgroups or even different servers
* Bulletproof: Restarts from the last successful operation
|
|
| 1882. |
This package contains:
* ascii2binary reads input consisting of ascii or hexadecimal representation
numbers separated by whitespace and produces as output the binary
equivalents. The type and precision of the binary output is selected
using command line flags.
* binary2ascii reads input consisting of binary numbers and converts
them to their ascii or hexadecimal representation.
Command line flags specify the type and size of the binary numbers
and provide control over the format of the output.
Unsigned integers may be written out in binary, octal, decimal,
or hexadecimal.
Signed integers may be written out only in binary or decimal. Floating
point numbers may be written out only decimal, either in standard or
scientific notation. (If you want to examine the binary representation
of floating point numbers, just treat the input as a sequence of unsigned
characters.)
|
|
| 2013-06-03 |
Ce paquet contient :
* ascii2binary qui lit l'entrée composée de nombres en représentation
ascii ou hexadécimale séparés par des espaces et qui génère l'équivalent
binaire en sortie. Le type et la précision de la sortie binaire est choisie
à l'aide d'options de ligne de commande.
* binary2ascii qui lit l'entrée composée de nombres binaires et qui les
convertit en leur représentation ascii ou hexadécimale.
Des options de ligne de commande spécifient le type et la taille des
nombres binaires et donne le contrôle sur le format de sortie.
Les entiers absolus peuvent être convertis en binaire, en octal,
en décimal ou en hexadécimal.
Les entiers relatifs peuvent seulement être convertis en binaire ou en
décimal. Les nombres à virgule flottante peuvent seulement être convertis
en décimal, soit de manière standard, soit en notation scientifique. (Si vous
souhaitez examiner la représentation binaire de nombres à virgule
flottante, il suffit de traiter l'entrée comme une séquence de caractères
sans signe.)
|
|
| 2125. |
* All Wildcard (tm) ISDN PRI cards from Digium (http://www.digium.com)
* HFC-S/HFC-4S-based ISDN BRI cards (Junghanns.NET, beroNet, Digium etc.)
* All TDM (FXO/FXS) cards from Digium
* Various clones of Digium cards such as those by OpenVox
* Xorcom Astribank USB telephony adapter (http://www.xorcom.com)
* Voicetronix OpenPCI, OpenLine and OpenSwitch cards
* CAPI-compatible ISDN cards (using the add-on package chan-capi)
* Full Duplex Sound Card (ALSA or OSS) supported by Linux
* Tormenta T1/E1 card (http://www.zapatatelephony.org)
* QuickNet Internet PhoneJack and LineJack (http://www.quicknet.net)
|
|
| 2013-06-03 |
* Toutes les cartes ISDN PRI Wildcard (tm) de Digium (http://www.digium.com)
* Les cartes ISDN BRI basées sur HFC-S ou HFC-4S (Junghanns.NET, beroNet, Digium, etc.)
* Toutes les cartes TDM (FXO ou FXS) de Digium
* Différents clones de cartes Digium telles que celles de OpenVox
* Adaptateur téléphonique USB Xorcom Astribank (http://www.xorcom.com)
* Cartes Voicetronix OpenPCI, OpenLine et OpenSwitch
* Cartes ISDN compatibles CAPI (en utilisant le paquet additionnel chan-capi)
* Carte son Full Duplex (ALSA ou OSS) supportée par Linux
* Carte Tormenta T1 ou E1 (http://www.zapatatelephony.org)
* QuickNet Internet PhoneJack et LineJack (http://www.quicknet.net)
|
|
| 2437. |
Some features are:
* Extracting with CDDA Paranoia. So you have quite perfect audio quality.
* Extracting and encoding run parallel.
* Filename editing with local and remote CDDB/FreeDB database.
* Submit new entries to CDDB/FreeDB database.
* Metadata correction tools like capitalize etc.
* Multi-profile extraction (with one commandline-encoder per profile).
* Fetch covers from the internet and store them in the database.
* Create playlists, cover and template-based-info files in target directory.
* Creates extraction and encoding protocols.
* Transfer files to a FTP-server.
|
|
| 2013-06-03 |
Certaines fonctions sont les suivantes :
* l'extraction avec CDDA Paranoia. Vous avez donc une qualité audio presque parfaite ;
* l'extraction et l'encodage en parallèle ;
* l'édition de nom de fichier avec des bases de données CDDB ou FreeDB locale(s) et distante(s) ;
* la soumission de nouvelles entrées dans des bases de données CDDB ou FreeDB ;
* des outils de correction des métadonnées comme capitalize ;
* l'extraction multi-profil (avec un encodeur en ligne de commande par profil) ;
* la recherche de couvertures depuis Internet et leur stockage dans la base de données ;
* la création de listes de lecture, de couverture et de fichiers d'informations basées sur des modèles dans le répertoire cible ;
* la création de protocoles d'extraction et d'encodage ;
* le transfert de fichiers vers un serveur FTP.
|
|
| 2639. |
AVCE00 is a C library and group of tools that makes Arcinfo (binary) Vector Coverages appear as E00. It allows you to read and write binary coverages just as if they were E00 files.
|
|
| 2013-06-03 |
AVCE00 est une bibliothèque C et un groupe d'outils qui fait apparaître ArcInfo (binaire) Vector Coverages comme E00. Il vous permet de lire et d'écrire des couvertures binaires comme si elles étaient des fichiers E00.
|
|
| 2655. |
Features include:
* Molecular modeller with automatic force-field based geometry optimization
* Molecular Mechanics including constraints and conformer searches
* Visualization of molecular orbitals and general isosurfaces
* Visualization of vibrations and plotting of vibrational spectra
* Support for crystallographic unit cells
* Input generation for the Gaussian, GAMESS and MOLPRO quantum chemistry
packages
* Flexible plugin architecture and Python scripting
|
|
| 2013-06-03 |
Les fonctionnalités comprennent :
* la modélisaton moléculaire avec optimisation géométrique automatique basée sur la force ;
* la méécanique moléculaire, y compris les contraintes et les recherches conformères ;
* la visualisation des orbitales moléculaires et des isosurfaces générales ;
* la visualisation des vibrations et le traçage des spectres de vibration ;
* la prise en charge des cellules unitaires cristallographiques ;
* la génération d'entrée pour les paquets de chimie quantique gaussienne, GAMESS et MOLPRO ;
* une architecture de greffons et de script Python felxibles.
|
|
| 2702. |
This package documents Andrew's Web Libraries. This is a set of hopefully lightweight libraries for handling a variety of useful things for web programming, including:
- Session management
- User management
- DB Records
- Simple reporting
- DB Schema Updating
- iCalendar parsing
|
|
| 2013-06-03 |
Ce paquet documente les bibliothèques web d'Andrew. Il s'agit d'un ensemble de bibliothèques, espérons-le, légères pour gérer une variété de choses utiles pour la programmation web, dont :
- la gestion de session ;
- la gestion des utilisateurs ;
- les enregistrements de bases de données ;
- la génération de rapports simples ;
- la mise à jour de schémas de bases de données ;
- l'analyse d'iCalendar.
|
|
| 2714. |
This package provides specific user applications for hamradio that use AX.25 Net/ROM or ROSE network protocols:
* axcall: a general purpose AX.25, NET/ROM and ROSE connection
program.
* axlisten: a network monitor of all AX.25 traffic heard by the system.
* ax25ipd: an RFC1226 compliant daemon which provides
encapsulation of AX.25 traffic over IP.
* ax25mond: retransmits data received from sockets into an AX.25
monitor socket.
|
|
| 2013-06-06 |
Ce paquet fournit des applications utilisateur spécifiques pour hamradio qui utilisent les protocoles réseau AX.25, NET/ROM ou ROSE :
* axcall : un programme de connexion à portée générale
pour AX.25, NET/ROM et ROSE ;
* axlisten : un moniteur réseau de l'ensemble du trafic AX.25
par le système ;
* ax25ipd : un démon compatible RFC1226 qui fournit
l'encapsulation du trafic AX.25 sur IP ;
* ax25mond : retransmet les données reçues des sockets dans
un socket de moniteur AX.25.
|
|
| 3072. |
B.A.T.M.A.N. (better approach to mobile ad-hoc networking) is a new routing protocol for multi-hop ad-hoc mesh networks. B.A.T.M.A.N.-advanced is the implementation of this protocol on ISO/OSI Layer 2, allowing mesh networks to be used as a virtual switch. With this approach, LANs and WANs can be easily integrated, and more protocols (like DHCP, IPv6) are supported.
|
|
| 2013-06-13 |
B.A.T.M.A.N. (Better Approach To Mobile Adhoc Networking ; meilleure approche de la mise en réseau mobile ad hoc) est un nouveau protocole de routage pour des réseaux de maillage multi-hop ad hoc. B.A.T.M.A.N.-advanced est l'implémentation de ce protocole sur la couche 2 du modèle OSI d'ISO qui permet à des réseaux maillés d'être utilisés comme commutateur virtuel. Avec cette approche, les réseaux locaux (LAN) et étendus (WAN) peuvent facilement être intégrés. Et plus de protocoles (tels DHCP et IPv6) sont pris en charge.
|
|
| 3075. |
The approach of the B.A.T.M.A.N algorithm is to divide the knowledge about the best end-to-end paths between nodes in the mesh to all participating nodes. Each node perceives and maintains only the information about the best next hop towards all other nodes. Thereby the need for a global knowledge about local topology changes becomes unnecessary. Additionally, an event-based but timeless flooding mechanism prevents the accruement of contradicting topology information and limits the amount of topology messages flooding the mesh. The algorithm is designed to deal with networks that are based on unreliable links.
|
|
| 2013-07-07 |
L'approche de l'algorithme de B.A.T.M.A.N. est de diviser la connaissance sur les meilleurs chemins de bout à bout entre des nœuds du maillage à tous les nœuds en faisant partie. Chaque nœud reçoit et maintient seulement l'information sur le meilleur saut suivant vers tous les autres nœuds. Ainsi il n'y a plus besoin de connaître tous les changements de topologie locaux. De plus, un mécanisme de remplissage basé sur les événements mais intemporel empêche l'accumulation d'informations topologiques contradictoires et limite la quantité de messages topologiques remplissant le maillage. L'algorithme est conçu pour gérer des réseaux basés sur des liens non fiables.
|
|
| 2013-07-07 |
L'approche de l'algorithme de B.A.T.M.A.N. est de diviser la connaissance sur les meilleurs chemins de bout à bout entre des nœuds du maillage à tous les nœuds en faisant partie. Chaque nœud reçoit et maintient seulement l'information sur le meilleur saut suivant vers tous les autres nœuds. Ainsi il n'y a plus besoin de connaître tous les changements de topologie locaux. De plus, un mécanisme de remplissage basé sur les événements mais intemporel empêche l'accumulation d'informations topologiques contradictoires et limite la quantité de messages topologiques remplissant le maillage. L'algorithme est conçu pour gérer des réseaux basés sur des liens non fiables.
The approach of the B.A.T.M.A.N algorithm is to divide the knowledge about the best end-to-end paths between nodes in the mesh to all participating nodes. Each node perceives and maintains only the information about the best next hop towards all other nodes. Thereby the need for a global knowledge about local topology changes becomes unnecessary. Additionally, an event-based but timeless flooding mechanism prevents the accruement of contradicting topology information and limits the amount of topology messages flooding the mesh. The algorithm is designed to deal with networks that are based on unreliable links.
|
|
| 3148. |
The Berkeley Database Information Index (BDII) consists of a standard LDAP database which is updated by an external process. The update process obtains LDIF from a number of sources and merges them. It then compares this to the contents of the database and creates an LDIF file of the differences. This is then used to update the database.
|
|
| 2013-08-13 |
L'index d'informations de la base de données de Berkeley (BDII) consiste en une base de données LDAP standard mise à jour par un processus externe. Le processus de mise à jour récupère des informations au format LDIF depuis un certain nombre de sources et les assemble. Il les compare ensuite au contenu de la base de données et crée un fichier LDIF des différences. Celui-ci est ensuite utilisé pour mettre la base de données à jour.
|
|
| 3331. |
A typical case for using Bisqwit's identd:
- Alpha has the internet connection. It has an ip in internet.
- Beta is masqueraded by Alpha.
- Gamma is masqueraded by Beta.
- Somebody in Gamma starts irc, and the irc server (in internet)
gets the username of the user in Gamma, correctly.
All of these computers would be running bidentd (from inetd), although Gamma could have any ident daemon, as it does not masquerade further.
|
|
| 2013-08-13 |
Un cas d'utilisation typique de identd de Bisqwit :
- A dispose d'une connexion à Internet avec une adresse IP dessus ;
- B est masqué par A ;
- C est masqué par B ;
- quelqu'un démarre IRC dans C et le serveur IRC (dans Internet)
obtient le nom d'utilisateur de l'utilisateur dans C correctement.
Tous ces ordinateurs exécuteraient bidentd (depuis inetd), bien que C puisse avoir n'importe quel démon ident puisqu'il ne masque pas plus loin.
|
|
| 3383. |
mirrors or overlays a local directory with altered permissions
|
|
| 2013-08-13 |
reflète ou bien se superpose à un répertoire local avec des permissions modifiées
|
|
| 2013-08-13 |
reflète ou bien recouvre un répertoire local avec des permissions modifiées
|
|
| 3390. |
Linux binfmt_misc handler for C, C++, Assembly languages, Pascal, Fortran, Java(GCJ).
|
|
| 2013-08-13 |
Gestionnaire binfmt_misc de Linux pour C, C++, langages assembleur, Pascal, Fortran et Java (GCJ).
|
|
| 3535. |
Based on bison version 1.19. Compatible with bison but with C++ support. Bison is a general-purpose parser generator that converts a grammar description for an LALR (BNF-like) context free grammar into a C/C++ program to parse that grammar. Once you are proficient with bison++ you can generate a wide range of language parsers, from those used in simple desk calculators to complex programming languages.
|
|
| 2013-08-13 |
Basé sur la version 1.19 de Bison. Compatible avec Bison mais avec le support de C++. Bison est un générateur d'analyseurs syntaxiques à portée générale qui convertit une description de grammaire pour une grammaire sans contexte LALR (de type NBF) en programme C/C++ pour analyser cette grammaire. Une fois compétent avec bison++, vous pouvez générer une large gamme d'analyseurs, de ceux utilisés dans de simples calculatrices de bureau à des langages de programmation complexes.
|
|
| 3538. |
Bisonc++ was designed after `bison++', created by Alain Coetmeur. Bisonc++ adds to bison++ a cleaner class-design, using a base-class to communicate lexical tokens to a lexical scanner.
|
|
| 2013-08-13 |
Bisonc++ a été conçu après « bison++ », créé par Alain Coetmeur. Bisonc++ ajoute une conception de classes plus propre à bison++ en utilisant une classe de base pour communiquer les jetons lexicaux à un scanner lexical.
|
|
| 3539. |
Since bisonc++ generates the parser class as well as the parsing function. The class can easily be provided with additional members without needing polymorphic functions. Consequently, classes generated by bisonc++ have no virtual members and actually have but one public member: parse(), replacing the old-style bison and bison++ yyparse() function.
|
|
| 2013-08-13 |
Puisque bisonc++ génère la classe d'analyseur syntaxique ainsi que la fonction d'analyse, la classe peut facilement être fournie avec des membres supplémentaires sans avoir besoin de fonctions polymorphes. Par conséquent, les classes générées par bisonc++ n'ont pas de membre virtuel et n'ont en fait qu'un membre public : parse() qui remplace l'ancienne fonction yyparse() de Bison et bison++.
|
|
| 3540. |
Bisonc++ offers many options, among which an option to define classes generated by bisonc++ in a separate namespace. This allows developers to define additional symbols, even outside of the class generated by bisonc++, without encountering name-collision problems. With bisonc++, artificial means to prevent name-collisions, like bison and bison++'s yy-convention are not required anymore when using bisonc++. Bisonc++ merely generates C++ code. If C code is required, bison should be used. Bisonc++'s grammar requirements are highly compatible with bison's requirements, so converting a bison grammar into a bisonc++ grammar should be fairly simple.
|
|
| 2013-08-13 |
bisonc++ propose de nombreuses options parmi lesquelles une option pour définir les classes générées par bisonc++ dans un espace de noms distinct. Ceci permet aux développeurs de définir des symboles supplémentaires, même en dehors de la classe générée par bisonc++, sans rencontrer de problème de collision de noms. Avec bisonc++, des moyens artificiels de prévenir des collisions de noms comme la convention yy de Bison et bison++ ne sont plus nécessaires. bisonc++ génère seulement de code C++. Si du code C est nécessaire, Bison devrait être utilisé. Les exigences grammaticales de bisonc++ sont hautement compatibles avec les exigences de Bison. Convertir une grammaire Bison en grammaire bisonc++ devrait donc être plutôt simple.
|
|
| 3541. |
In addition to the bisonc++ parser generator itself and several skeleton files, the package contains an extensive man-page, a full manual rewritten after the original bison manual, and several examples.
|
|
| 2013-08-13 |
En plus du générateur d'analyseurs syntaxiques bisonc++ lui-même et des quelques fichiers squelette, le paquet contient une page de manuel importante, un manuel complet réécrit d'après le manuel de Bison original et plusieurs exemples.
|
|
| 3542. |
Some history: Bisonc++ versions 0.98 is a complete rewrite of an LALR(1) parser generator, as described in Aho, Sethi and Ullman's (1986) book `Compilers' (a.k.a. the `Dragon Book'). Version 0.98 was completed in May 2005. Another major rewrite was completed one year later, May 2006, resulting in version 1.00.
|
|
| 2013-08-13 |
Un peu d'histoire : bisonc++ version 0.98 est une réécriture complète d'un générateur d'analyseur syntaxique LALR (1), tel que décrit dans le livre « Compilers » (alias le « Le livre du dragon ») d'Aho, Sethi et Ullman (1986). La version 0.98 a été achevée en mai 2005. Une autre réécriture majeure a été achevée un an plus tard, en mai 2006, résultant dans la version 1.00.
|
|
| 3592. |
Some of the features, you can expect:
* Drawing (bond-by-bond drawing; templates for common rings; expanding of
common-groups; draws radicals, charges, arrows; color support ...)
* Editing (unlimited undo and redo capabilities; aligning; scaling;
rotation (2D, 3D) ...)
* Export/Import (fully supported SVG-, OpenOffice.org-Draw-, EPS-export;
basic support for CML1 and CML2 import and export)
|
|
| 2013-10-06 |
Quelques-unes des fonctionnalités que vous pouvez attendre :
* le dessin (le dessin point par point, des modèles pour les anneaux communs,
l'extension de groupes communs, le dessin de radicaux, de charges et
de flèches, le support de la couleur, etc.) ;
* l'édition (possibilités illimitées d'annuler et de refaire des opérations,
l'alignement, le changement d'échelle, la rotation [2D et 3D]) ;
* l'export et l'import (export entièrement supporté vers SVG,
OpenOffice.org-Draw et EPS, support basique de l'import et de
l'export pour CML1 et CML2).
|
|
| 3667. |
LADSPA, minBLEP-based, hard-sync-capable oscillator plugins
|
|
| 2013-10-06 |
Greffons d'oscillateurs LADSPA basés sur minBLEP capables de synchronisation matérielle
|
|
| 2013-10-06 |
Greffons d'oscillateurs basés sur LDASPA et minBLEP capables de synchronisation matérielle
|
|
| 3668. |
A collection of LADSPA plugins containing three anti-aliased, minBLEP-based, hard-sync-capable oscillator plugins. The oscillators are intended to be used with modular synthesis systems, such as Alsa Modular Synth.
|
|
| 2013-10-06 |
Un ensemble de greffons LADSPA contenant trois greffons d'oscillateurs anti-crénelés, basés sur minBLEP et capables de synchronisation matérielle. Les oscillateurs sont prévus pour être utilisés avec des systèmes de synthèse modulaire tels qu'ALSA Modular Synth.
|
|
| 3699. |
blktrace is a block layer IO tracing mechanism which provides detailed information about request queue operations up to user space. There are three major components that are provided:
|
|
| 2013-10-06 |
blktrace est un mécanisme de traçage d'E/S de couche de bloc fournissant des informations détaillées sur les opérations de file de requêtes jusqu'à l'espace utilisateur. Il y a trois composants principaux qui sont fournis :
|
|
