Translations by Gwab
Gwab has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 43918. |
iTALC makes it possible to access and guide the activities of students from the computer of the teacher. For example, with the help of iTALC a teacher can view the contents of students' screens and see if any of them need help. If so, the teacher can access the student's desktop and provide support; the student can watch the teacher's actions and learn from them. Alternatively the teacher can switch into "demo-mode", where all the students' screens show the contents of the teacher's screen. Furthermore, actions like locking students' screens, killing games, powering clients on or off, and much more can all be performed via iTALC.
|
|
| 2014-04-01 |
iTALC permet d'accéder et guider les activités des étudiants depuis l'ordinateur de l'enseignant. Par exemple, avec l'aide de iTALC un enseignant peut afficher le contenu des écrans des élèves et voir si l'un d'entre eux a besoin d'aide. Si c'est le cas, l'enseignant peut accéder à l'ordinateur de l'étudiant et fournir un soutien ; l'étudiant peut observer les actions de l'enseignant et apprendre d'elles. L'enseignant peut également basculer en mode "démo", où les écrans de tous les élèves affichent le contenu de l'écran de l'enseignant. En outre, des actions telles que verrouiller les écrans des étudiants, couper les jeux, allumer ou éteindre des postes, et plus encore peuvent être effectuées via iTALC.
|
|
| 43927. |
iText RTF is a library that allows you to generate RTF files on the fly in a similar fashion to iText itself.
|
|
| 2014-04-01 |
iText RTF est une bibliothèque qui vous permet de générer des fichiers RTF à la volée d'une façon semblable à iText lui-même.
|
|
| 43928. |
graphical tool for Reading and Updating PDF Syntax (RUPS)
|
|
| 2014-04-01 |
outil graphique pour la lecture et la mise à jour de Syntaxe PDF (RUP)
|
|
| 43931. |
iText is a library that allows you to generate PDF files on the fly. The iText classes are very useful for people who need to generate read-only, platform independent documents containing text, lists, tables and images. The library is especially useful in combination with Java(TM) technology-based Servlets: The look and feel of HTML is browser dependent; with iText and PDF you can control exactly how your servlet's output will look. iText requires JDK 1.2. It's available for free under a multiple license: MPL and LGPL.
|
|
| 2014-04-01 |
IText est une bibliothèque qui vous permet de générer des fichiers PDF à la volée. Les classes d'iText sont très utiles pour les personnes qui ont besoin de générer en lecture seule, des documents contenant du texte indépendants de la plate-forme, des listes, des tableaux et des images. La bibliothèque est particulièrement utile en combinaison avec la base de technologie Java(TM) servlets : L'aspect et la convivialité du HTML dépendent du navigateur. Avec iText et PDF, vous pouvez contrôler avec précision ce à quoi la sortie de votre servlet va ressembler. iText nécessite JDK 1.2. Il est disponible gratuitement sous une licence multiple : MPL et LGPL.
|
|
| 2014-04-01 |
IText est une bibliothèque qui vous permet de générer des fichiers PDF à la volée. Les classes d'iText sont très utiles pour les personnes qui ont besoin de générer en lecture seule, des documents contenant du texte indépendants de la plate-forme, des listes, des tableaux et des images. La bibliothèque est particulièrement utile en combinaison avec la base de technologie Java(TM) servlets : L'aspect et la convivialité du HTML dépend du navigateur ; avec iText et PDF, vous pouvez contrôler avec précison ce à quoi la sortie de votre servlet va ressembler. iText nécessite JDK 1.2. Il est disponible gratuitement sous une licence multiple : MPL et LGPL.
|
|
| 43934. |
iText is a library that allows you to generate PDF files on the fly. The iText classes are very useful for people who need to generate read-only, platform independent documents containing text, lists, tables and images. The library is especially useful in combination with Java(TM) technology-based Servlets: The look and feel of HTML is browser dependent; with iText and PDF you can control exactly how your servlet's output will look.
|
|
| 2014-04-01 |
IText est une bibliothèque qui vous permet de générer des fichiers PDF à la volée. Les classes d'iText sont très utiles pour les personnes qui ont besoin de générer en lecture seule, des documents contenant du texte indépendants de la plate-forme, des listes, des tableaux et des images. La bibliothèque est particulièrement utile en combinaison avec la base de technologie Java(TM) servlets : L'aspect et la convivialité du HTML dépendent du navigateur. Avec iText et PDF, vous pouvez contrôler avec précision ce à quoi la sortie de votre servlet va ressembler.
|
|
| 43935. |
Islamic tools & libraries project - development files
|
|
| 2014-04-01 |
projet d'outils et de bibliothèques islamiques - fichiers de développement
|
|
| 43937. |
GObject bindings for libitl - development files
|
|
| 2014-04-01 |
Liaisons GObject pour libitl - fichiers de développement
|
|
| 43939. |
GObject bindings for libitl - shared library
|
|
| 2014-04-01 |
Liaisons GObject pour libitl - bibliothèque partagée
|
|
