Translations by baj
baj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
PIC version of MySQL embedded server development files
|
|
| 2017-09-08 |
Version PIC des fichiers de développement du serveur intégré MySQL
|
|
| 13. |
Supported operations currently include, but are not limited to:
* generating and unpacking FIASCO images on local device
* editing Maemo firmware packages
* flashing any kind image type to Maemo devices via USB
* "cold" flashing for devices with bricked bootloaders
* direct kernel boot without flashing it to NAND
* changing configuration of Maemo device (R&D flags, HW revision strings, ...)
|
|
| 2017-04-24 |
Liste non exhaustive des opérations prises en charge actuellement :
* génération et décompression des image FIASCO sur le périphérique local
* édition des paquets du microprogramme Maemo
* flashage de tous types d'images sur des périphériques Maemo via USB
* flashage « à froid[nbp]» des périphériques dont le chargeur d’amorçage est bloqué
* amorçage direct du noyau sans flasher celui-ci sur le NAND
* modification de la configuration de périphériques Maemo (indicateurs R&D, chaînes de révision HW, etc.)
|
|
| 120. |
side-scrolling game named "Abe's Amazing Adventure" -- data
|
|
| 2017-02-17 |
Jeu à défilement horizontal nommé « Abe's Amazing Adventure » − données
|
|
| 2017-02-17 |
Jeu à défilement horizontal nommé « Abe's Amazing Adventure » -- données
|
|
| 154. |
This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord documents. Only English is currently supported.
|
|
| 2017-02-17 |
Ce paquet contient un système de vérification de grammaire en ligne pour les documents AbiWord. Seul l'anglais est actuellement pris en charge.
|
|
| 157. |
synchronizes musical applications on multiple devices - cmdline utils
|
|
| 2017-02-17 |
synchronise les applications musicales sur plusieurs appareils − outil en ligne de commandes
|
|
| 2017-02-17 |
synchronise les applications musicales sur plusieurs appareils - outil en ligne de commandes
|
|
| 158. |
This package contains cmdline utilities to check synchronisation.
|
|
| 2017-02-17 |
Ce paquet contient des utilitaires en ligne de commande pour vérifier la synchronisation.
|
|
| 159. |
synchronizes musical applications on multiple devices - GUI utils
|
|
| 2017-02-17 |
synchronise les applications musicales sur plusieurs appareils − outils GUI
|
|
| 2017-02-17 |
synchronise les applications musicales sur plusieurs appareils - outils GUI
|
|
| 161. |
This package contains GUI utilities to check synchronisation.
|
|
| 2017-02-17 |
Ce paquet contient des utilitaires en interface graphique pour vérifier la synchronisation.
|
|
| 183. |
Online account plugin for Unity - FourSquare
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − FourSquare
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - FourSquare
|
|
| 184. |
This plugin adds support for creating FourSquare accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes FourSquare dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 188. |
Online account plugin for Unity - identi.ca
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − identi.ca
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - identi.ca
|
|
| 189. |
This plugin adds support for creating identi.ca accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes identi.ca dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 190. |
Online account plugin for Unity - Instagram
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − Instagram
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - Instagram
|
|
| 191. |
This plugin adds support for creating Instagram accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes Instagram dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 194. |
Online account plugin for Unity - LinkedIn
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − LinkedIn
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - LinkedIn
|
|
| 195. |
This plugin adds support for creating LinkedIn accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes LinkedIn dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 196. |
Online account plugin for Unity - mCloud
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − mCloud
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - mCloud
|
|
| 197. |
This plugin adds support for creating mCloud accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes mCloud dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 200. |
Online account plugin for Unity - ownCloud
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − ownCloud
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - ownCloud
|
|
| 201. |
This plugin adds support for creating ownCloud accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes ownCloud dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 204. |
Online account plugin for Unity - Sina
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − Sina
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - Sina
|
|
| 205. |
This plugin adds support for creating Sina accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes Sina dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 207. |
Online account plugin for Unity - Sohu
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − Sohu
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - Sohu
|
|
| 208. |
This plugin adds support for creating Sohu accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes Sohu dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 209. |
Online account plugin for Unity - Twitter
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − Twitter
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - Twitter
|
|
| 210. |
This plugin adds support for creating Twitter accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes Twitter dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 211. |
Online account plugin for Unity - VKontakte
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity − VKontakte
|
|
| 2017-02-17 |
Greffon de compte en ligne pour Unity - VKontakte
|
|
| 212. |
This plugin adds support for creating VKontakte accounts in the Unity Control Center
|
|
| 2017-02-17 |
Ce greffon prend en charge la création de comptes VKontakte dans le centre de contrôle d'Unity
|
|
| 218. |
This component polls twitter and gmail for updates and communicates with the postal service provided by the ubuntu push client to expose notifications for the click webapps for the aforementioned services.
|
|
| 2017-02-17 |
Ce composant vérifie l'existence d'éventuelles mises à jour auprès de Twitter et Gmail et communique avec le service de messagerie fourni par le client Ubuntu Push pour afficher les notifications pour les Webapps click des services précédemment indiqués.
|
|
| 372. |
A fork of folks dummy backend
|
|
| 2017-02-17 |
Une branche de l'application autonome d'arrière plan de Folks
|
|
| 373. |
A fork of folks dummy backend to be used as standalone backend to test address-book-service.
|
|
| 2017-02-17 |
Une branche de l'application d'arrière plan de Folks qui peut être utilisée comme application autonome d'arrière plan pour tester un service de carnet d'adresse.
|
|
| 389. |
The following checks are currently implemented:
* broken symlinks;
* missing copyright file;
* obsolete conffiles;
* Python modules not byte-compiled;
* /bin and /sbin binaries requiring /usr/lib libraries;
* missing libraries, undefined symbols, symbol size mismatches;
* license conflicts;
* program name collisions;
* missing alternatives;
* missing binfmt interpreters and detectors;
* missing pkg-config dependencies.
|
|
| 2017-02-17 |
Les contrôles suivants sont actuellement mises en œuvre :
* liens symboliques cassés ;
* fichiers de droits d'auteur manquants ;
* fichiers de configuration obsolètes ;
* modules Python non compilés ;
* fichiers binaires /bin et /sbin nécessitant des bibliothèques /usr/lib ;
* bibliothèques manquantes, symboles non définis, erreurs de taille de symbole ;
* conflits de licences ;
* conflits de noms de programmes ;
* alternatives manquantes ;
* interpréteurs et détecteurs de formats binaires manquants ;
* dépendances pkg-config manquantes.
|
|
| 426. |
Qt 5 port of GNOME’s Adwaita theme — data files
|
|
| 2017-02-17 |
Portage Qt 5 du thème Adwaita de GNOME — fichiers de données
|
|
| 471. |
The program uses various algorithms and also performs a simple entropy test to filter out blocks that are not keys. It counts the number of repeated bytes and skips blocks that have too many repeats.
|
|
| 2017-02-17 |
Le programme utilise plusieurs algorithmes et effectue un test d'entropie simple pour exclure les blocs qui ne sont pas essentiels. Il compte le nombre d'octets répétées et saute les blocs qui ont trop de répétitions.
|
|
| 483. |
Display casting service
|
|
| 2017-02-17 |
Service de multidiffusion d'affichage
|
|
| 484. |
Tests for the display casting service
|
|
| 2017-02-17 |
Tests pour le service de multidiffusion d'affichage
|
|
| 485. |
This package contains tests programs that check the service and the system for confirmity with what aethercast requires to work properly.
|
|
| 2017-02-17 |
Ce paquet contient des programmes de test qui vérifient la conformité du service et du système avec ce dont aethercast a besoin pour fonctionner correctement.
|
|
