Translations by gisele perreault
gisele perreault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Python PEP 8 code style checker - python3
|
|
| 2014-02-14 |
vérificateur de convention d'écriture de code PEP 8 Python - python3
|
|
| ~ |
Mox will make mock objects for you, so you don't have to create your own. It mocks the public/protected interfaces of Python objects. You set up your mock objects expected behavior using a domain specific language (DSL), which makes it easy to use, understand, and refactor.
|
|
| 2014-02-09 |
Mox vous confectionnera des objets factices, de telle sorte que vous n'ayez pas à créer les vôtres. Il simule les interfaces publiques/protégées d'objets Python. Vous paramétrez le comportement attendu de vos objets factices en utilisant un langage spécifique de domaine (DSL), qui en simplifie l'utilisation, la compréhension et la refactorisation.
|
|
| ~ |
unit test framework for Bourne based shell scripts
|
|
| 2014-01-23 |
structure de test unitaire pour les scripts shell basés sur Bourne
|
|
| ~ |
QEMU is a fast processor emulator: currently the package supports SPARC emulation. By using dynamic translation it achieves reasonable speed while being easy to port on new host CPUs.
|
|
| 2014-01-20 |
QEMU est un émulateur de processeur rapide{nbsp]: actuellement le paquet prend en charge l'émulation de SPARC. En utilisant la traduction dynamique, il atteint une vitesse raisonnable tout en étant facile à porter sur de nouveaux processeurs hôtes.
|
|
| ~ |
This package provides the full system emulation binaries to emulate the following mips hardware: mips mipsel mips64 mips64el.
|
|
| 2014-01-20 |
Ce paquet fournit les binaires de pleine émulation de système pour émuler le matériel mips suivant : mips mipsel mips64el mips64.
|
|
| ~ |
This metapackage provides the full system emulation binaries for all supported targets, by depending on all per-architecture system emulation packages which QEMU supports.
|
|
| 2014-01-20 |
Ce méta-paquet fournit les binaires de pleine émulation de système pour toutes les cibles prises en charge, en s'appuyant sur tous les paquets d'émulation de système que QEMU prend en charge.
|
|
| ~ |
This package contains the HTML documentation for the Qt 5 multimedia libraries.
|
|
| 2014-01-20 |
Ce paquet contient la documentation HTML pour les bibliothèques multimédia Qt 5.
|
|
| ~ |
Binary diff tool for signature-based differences
|
|
| 2014-01-02 |
Outil de comparaison de binaires pour détecter les différences en se basant sur des signatures
|
|
| ~ |
FUSE-based rbd client for the Ceph distributed file system
|
|
| 2014-01-02 |
client rbd basé sur FUSE pour le système de fichiers distribué Ceph
|
|
| ~ |
This package contains the documentation for the Qt 5 script libraries.
|
|
| 2013-12-29 |
Ce paquet contient la documentation pour les bibliothèques Qt 5 script.
|
|
| ~ |
This package contains Qt 5 script examples.
|
|
| 2013-12-28 |
Ce paquet contient des exemples de scripts Qt 5.
|
|
| ~ |
This package contains unstripped shared libraries. it is provided primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps.
|
|
| 2013-12-27 |
Ce paquet contient des bibliothèques partagées complètes (« unstripped »). Il est fourni principalement pour offrir une traçabilité avec des noms dans un débogueur, ce qui rend les empreintes mémoire (core dumps) plus faciles à interpréter.
|
|
| ~ |
Simple, powerful testing in Python - Documentation
|
|
| 2013-12-22 |
Effectuer des tests de manière simple et puissante en Python - documentation
|
|
| ~ |
Sombok library performs Line Breaking Algorithm described in Unicode Standards Annex #14 (UAX #14). East_Asian_Width informative properties defined by Annex #11 (UAX #11) may be concerned to determin breaking positions. This library also implements “default” Grapheme Cluster segmentation described in Annex #29 (UAX #29).
|
|
| 2013-12-21 |
la bibliothèque Sombok exécute l'algorithme de coupure de ligne décrit dans l'annexe #14 des normes Unicode (UAX #14). Les propriétés informatives « East_Asian_Width » définies par l'annexe #11 (UAX #11) peuvent être impliquées pour déterminer les positions de coupure. Cette bibliothèque met également en œuvre la segmentation de groupe graphème « par défaut » décrite dans l'annexe #29 (UAX #29).
|
|
| ~ |
network management framework (debugging symbols)
|
|
| 2013-12-17 |
environnement applicatif de gestion du réseau (symboles de débogage)
|
|
| ~ |
This package contains the lrm helper library from cluster-glue, the reusable cluster components package. Install it if you want to use the pacemaker cluster manager.
|
|
| 2013-12-17 |
Ce paquet contient la bibliothèque de l'assistant lrm pour cluster-glue, le paquet de composants de grappe réutilisables. Installez-le si vous souhaitez utiliser le gestionnaire de grappe pacemaker.
|
|
| ~ |
Pod::Plainer uses Pod::Parser which takes Pod with the (new) 'C<< .. >>' constructs and returns the old(er) style with just 'C<>'; '<' and '>' are replaced by 'E<lt>' and 'E<gt>'.
|
|
| 2013-12-17 |
Pod::Plainer utilise Pod::Parser qui prend les (nouvelles) constructions Pod « C<< .. >> » et retourne le (vieux) style juste avec « C<> », les « < » et « > » étant remplacés par « E<lt> » et « E<gt> ».
|
|
| ~ |
pango library X backend
|
|
| 2013-12-14 |
moteur X de la bibliothèque pango
|
|
| ~ |
* Optional support for Eventlet, Tornado and Gevent to provide asynchronous
long-polling ("Comet") connections.
* Process management: Gunicorn reaps and restarts workers that die.
* Easy integration with Django and Paster compatible applications (Pylons,
TurboGears 2, etc.
* Load balancing via pre-fork and a shared socket
* Graceful worker process restarts
* Upgrading without losing connections
* Decode chunked transfers on-the-fly, allowing upload progress notifications
or stream-based protocols over HTTP
|
|
| 2013-12-10 |
* Prise en charge optionnelle d'Eventlet, Tornado et Gevent pour fournir des connexions
asynchrones d'interrogation longues de type « Comet ».
* Gestion de processus : Gunicorn recense et redémarre des processus fonctionnels qui s'arrêtent.
* Intégration aisée aux applications compatibles avec Django et Paster (Pylons,
TurboGears 2, etc.)
* Répartition de charge via un pré-aiguillage et un connecteur partagé
* Redémarrages élégants de processus fonctionnels
* Mise à niveau sans perte de connexions
* Décodage à la volée de transferts fragmentés, autorisant des notifications de progression de téléversement
ou des protocoles de flux à travers le HTTP
|
|
| ~ |
* pyreverse: an UML diagram generator
* symilar: an independent similarities checker
* epylint: Emacs and Flymake compatible Pylint
* pylint-gui: a graphical interface (reason for python-tk recommends)
|
|
| 2013-12-08 |
* Pyreverse : un générateur de diagramme UML
* symilar : un contrôleur indépendant de similitudes
* epylint : Pylint compatible Emacs et Flymake
* pylint-gui : une interface graphique (raison de la recommandation de python-tk)
|
|
| 2013-12-08 |
/// pas sûre de la fin ! ///
* Pyreverse : un générateur de diagramme UML
* symilar : un contrôleur indépendant de similitudes
* epylint : Pylint compatible Emacs et Flymake
* pylint-gui : une interface graphique (raison de la recommandation de python-tk)
|
|
| ~ |
Grantlee is a string template engine based on the Django template system and written in Qt.
|
|
| 2013-12-07 |
Grantlee est un moteur de modèle de chaîne basé sur le système de modèle Django et écrit en Qt.
|
|
| ~ |
This package contains the core Grantlee library. It also includes the standard tag and filter plugins.
|
|
| 2013-12-06 |
Ce paquet contient la bibliothèque Grantlee de base. Elle comprend également les greffons standard de balisage et de filtrage.
|
|
| ~ |
The library supports gobject-introspection and builds a VAPI, so that you can also use it with Python, JavaScript, and other languages which support GI, and Vala.
|
|
| 2013-12-03 |
La bibliothèque prend en charge l'introspection gobject et construit une VAPI, de sorte que vous puissiez également l'utiliser avec Python, JavaScript et d'autres langages qui gèrent GI et Vala.
|
|
| ~ |
This is a transition package that can be safely removed once no package depend on it.
|
|
| 2013-11-29 |
Ceci est un paquet de transition qui peut être supprimé en toute sécurité une fois qu'aucun paquet n'en dépend.
|
|
| 2013-11-29 |
Ceci est un paquet de transition qui peut être supprimé en toute sécurité une fois qu'aucun paquet n'en dépendent.
|
|
| ~ |
This package provides a standalone version of the java byte code compiler used by gcj.
|
|
| 2013-11-29 |
Ce paquet fournit une version autonome du compilateur Java byte code utilisé par gcj.
|
|
| ~ |
java byte code compiler used by gcj
|
|
| 2013-11-29 |
compilateur bytecode java utilisé par gcj
|
|
| ~ |
This tool allows rewriting of source code locations in .debug files to point to /usr/src (or anywhere else). It has been split out of the rpm package to be useful on its own.
|
|
| 2013-11-27 |
Cet outil permet la réécriture d'emplacements de code source dans les fichiers .debug pour pointer vers le répertoire /usr/src (ou ailleurs). Il a été extrait du paquet rpm pour devenir utile par lui-même.
|
|
| ~ |
If the above features are needed, please consider installing another package providing similar /usr/bin/mail interface:
- heirloom-mailx package,
- or mailutils package.
|
|
| 2013-11-27 |
Si les caractéristiques ci-dessus étaient nécessaires, veuillez envisager l'installation d'un autre logiciel offrant une interface /usr/bin/mail similaire :
- paquet heirloom-mailx,
- ou paquet mailutils.
|
|
| ~ |
This package emulates the systemd function that are required to run the systemd helpers without using the init service
|
|
| 2013-11-26 |
Ce paquet émule les fonctions systemd qui sont nécessaires pour exécuter les aides systemd sans l'aide du service d'initialisation
|
|
| ~ |
System-V-like runlevel change mechanism
|
|
| 2013-11-26 |
mécanisme de changement de niveau d'exécution du style System-V
|
|
| ~ |
Symlinks can also convert absolute links (within the same filesystem) to relative links and can delete messy and dangling links.
|
|
| 2013-11-26 |
Symlinks peut aussi convertir des liens absolus (dans le même système de fichiers) en des liens relatifs et peut supprimer les liens ambigus ou qui ne pointent sur rien.
|
|
| ~ |
Symlinks scans directories for symbolic links and lists them on stdout. Each link is prefixed with a classification of relative, absolute, dangling, messy, lengthy or other_fs.
|
|
| 2013-11-26 |
Symlinks parcourt les répertoires à la recherche de liens symboliques et les affiche sur la sortie standard. Chaque lien est précédé d'une classification, à savoir si le lien est relatif, absolu, ambigu, embrouillé, trop long ou other_fs.
|
|
| ~ |
scan/change symbolic links
|
|
| 2013-11-26 |
Recherche/change des liens symboliques
|
|
| ~ |
and some Python programs which maybe used to import user dictionary from other input method such as sougou, google, fcitx etc.
|
|
| 2013-11-26 |
et certains programmes Python qui peuvent être utilisés pour importer un dictionnaire utilisateur à partir d'autres méthodes de saisie comme sougou, google, fcitx, etc.
|
|
| 2013-11-26 |
et certains programmes Python qui peuvent être utilisés pour importer un dictionnaire utilisateur à partir d'autres méthodes de saisie comme sougou, google, fcitx etc.
|
|
| ~ |
This package contains some utilities used by open-gram project, including:
|
|
| 2013-11-26 |
Ce paquet contient des utilitaires utilisés par le projet open-gram, y compris :
|
|
| ~ |
Simplified Chinese Input Method from SUN (utilities)
|
|
| 2013-11-26 |
Méthode de saisie du chinois simplifié de SUN (utilitaires)
|
|
| ~ |
* You can follow links and/or view images in HTML.
* Internet message preview mode, you can browse HTML mail.
* You can follow links in plain text if it includes URL forms.
* With w3m-img, you can view inline images.
|
|
| 2013-11-25 |
* Vous pouvez suivre les liens et/ou visualiser des images au format HTML.
* Mode d'aperçu des messages Internet, vous pouvez parcourir les messages HTML.
* Vous pouvez suivre les liens en texte clair s'il comprend des formes d'URL.
* Avec w3m-img, vous pouvez visualiser les images en ligne.
|
|
| ~ |
passive checker of Python 2 and 3 programs
|
|
| 2013-11-25 |
contrôleur passif de programmes Python 2 et 3
|
|
| ~ |
Grantlee templating library (debugging symbols)
|
|
| 2013-11-22 |
Bibliothèque de modélisation Grantlee (symboles de débogage)
|
|
| ~ |
This package contains:
align-string - align string components over several lines;
all - edit all lines matching a given regexp;
apache-mode - major mode for editing Apache configuration files;
ascii - ASCII code display for character under point;
auto-fill-inhibit - finer grained control over auto-fill-mode;
bar-cursor - change your cursor to a bar instead of a block;
bm - visible bookmarks in buffers;
boxquote - quote texts in nice boxes;
browse-huge-tar - browse tar files without reading them into memory;
browse-kill-ring - browse, search, modify the kill ring;
clipper - save strings of data for further use;
coffee - now Emacs can even brew coffee;
color-theme - changes the colors used within Emacs;
csv-mode - major mode for comma-separated value files;
ctypes - enhanced Font lock support for custom defined types;
dedicated - make a window dedicated to a single buffer;
df - display in the mode line space left on devices;
dict - wrapper around the 'dict' command. (Depends on bash and dict)
diminish - shorten or erase modeline presence of minor modes;
dir-locals - provides directory-wide local variables;
edit-env - display, edit, delete and add environment variables;
egocentric - highlight your name inside emacs buffers;
eproject - assign files to projects, programatically
ff-paths - $PATH-like searching in C-x C-f;
filladapt - enhances Emacs's built-in adaptive fill;
floatbg - slowly modify background color;
framepop - display temporary buffers in a dedicated frame;
graphviz-dot-mode.el - mode for the dot-language used by graphviz (att).
highlight-beyond-fill-column - highlight lines that are too long;
highlight-completion - highlight completions in the minibuffer;
highlight-current-line - highlight line where the cursor is;
home-end - alternative Home and End commands;
htmlize - HTML-ize font-lock buffers;
initsplit - split customizations into different files;
joc-toggle-buffer - fast switching between two buffers;
joc-toggle-case - a set of functions to toggle the case of characters;
keydef - a simpler way to define key mappings;
keywiz - Emacs key sequence quiz;
lcomp - list-completion hacks;
maplev - major mode for Maple;
map-lines - map a command over lines matching a regexp;
markdown-mode - major mode for editing Markdown files;
marker-visit - navigate through a buffer's marks in order;
matlab - major mode for MatLab dot-m files;
minibuf-electric - electric minibuffer behavior from XEmacs;
minibuffer-complete-cycle - cycle through the *Completions* buffer;
miniedit - enhanced editing for minibuffer fields;
mutt-alias - lookup and insert the expansion of mutt mail aliases;
muttrc-mode - major mode for editing Mutt config files;
obfusurl - obfuscate an URL;
pack-windows - resize all windows to display as much info as possible;
perldoc - show help for Perl functions and modules. (Depends on perl-doc);
pod-mode - major mode for editing POD files;
pp-c-l - display Control-l characters in a pretty way;
projects - create project-based meaningful buffer names;
prot-buf - protect buffers from accidental killing;
protocols - perform lookups in /etc/protocols;
quack - enhanced support for editing and running Scheme code;
rfcview - view IETF RFCs with readability-improved formatting;
services - perform lookups in /etc/services;
session - saves settings between Emacs invocations and visits to a file;
setnu - setnu-mode, a vi-style line number mode;
shell-command - enables tab-completion for shell-command;
show-wspace - highlight whitespaces of various kinds;
silly-mail - generate bozotic mail headers;
slang-mode.el - a major-mode for editing S-Lang scripts;
sys-apropos - interface for the *nix apropos command;
tabbar - Display a tab bar in the header line;
tail - "tail -f" a file or a command from within Emacs;
tc - cite text with proper filling;
thinks - quote texts in cartoon-like think bubbles;
tlc - major mode for editing Target Language Compiler scripts;
tld - explain top-level domain names;
todoo - major mode for editing TODO files;
toggle-option - easily toggle frequently toggled options;
twiddle - mode line hacks to keep you awake;
under - underline a region with ^ characters;
upstart-mode - mode for editing upstart files;
xrdb-mode - mode for editing X resource database files.
|
|
| 2013-11-22 |
Ce paquet contient :
align-string - aligne les composants de chaînes sur plusieurs lignes ;
all - édition de toutes les lignes correspondant à une expression régulière donnée ;
apache-mode - mode majeur d'édition des fichiers de configuration Apache ;
ascii - affichage du code ASCII pour chaque caractère sous le pointeur ;
auto-fill-inhibit - contrôle fin de l'auto-complétion ;
bar-cursor - remplace votre curseur par une barre au lieu d'un bloc ;
bm - signets visibles dans les tampons ;
boxquote - citation des textes dans de belles boîtes ;
browse-huge-tar - parcourt les fichiers tar sans les lire en mémoire ;
browse-kill-ring - parcourt, recherche et modifie la mémoire des suppressions (kill ring) ;
clipper - sauvegarde des chaînes de données pour usage ultérieur ;
coffee - désormais, Emacs peut également préparer le café ;
color-theme - modifie les couleurs utilisées dans Emacs ;
csv-mode - mode principal pour les fichiers de données séparées par des virgules (CSV) ;
ctypes - prise en charge du verrouillage des polices amélioré pour les types personnalisés définis ;
dedicated - crée une fenêtre dédiée à un unique tampon ;
df - affiche dans la ligne d'état l'espace restant sur les dispositifs ;
dict - habillage de la commande « dict ». (Dépend de bash et dict)
diminish - réduit ou efface la présence de la ligne d'état des modes mineurs ;
dir-locals - fournit des variables locales à l'ensemble des fichiers d'un répertoire ;
edit-env - affiche, modifie, supprime et ajoute des variables d'environnement ;
egocentric - met en surbrillance votre nom à l'intérieur des tampons emacs ;
eproject - assigne des fichiers à des projets, par programmation
ff-paths - recherche de type $PATH à l'aide de C-x C-f ;
filladapt - améliore le remplissage adaptatif intégré d'Emacs ;
floatbg - change progressivement la couleur d'arrière-plan ;
framepop - affiche les tampons temporaires dans une fenêtre dédiée ;
graphviz-dot-mode.el - mode pour le langage ponctué utilisé par graphviz (att).
highlight-beyond-fill-column - met en surbrillance les lignes trop longues ;
highlight-completion - met en surbrillance les finalisations dans le mini tampon ;
highlight-current-line - met en surbrillance la ligne où se trouve le curseur ;
home-end - commandes alternatives des touches Accueil et Fin ;
htmlize - transcrit en simili HTML les tampons du mode font-lock ;
initsplit - personnalisations de découpe en différents fichiers ;
joc-toggle-buffer - basculement rapide entre deux tampons ;
joc-toggle-case - un jeu de fonctions pour alterner la casse des caractères ;
keydef - un moyen simple de définir les configurations de touches ;
keywiz - quiz de séquence de touche Emacs ;
lcomp - raccourcis de finalisations de listes
maplev - mode majeur pour Maple ;
map-lines - définit une commande à appliquer aux lignes correspondant à une expression régulière ;
markdown-mode - mode majeur pour éditer les fichiers Markdown ;
marker-visit - navigue à travers un tampon dans l'ordre de ses marqueurs ;
matlab - mode majeur pour les fichiers .-m MatLab ;
minibuf-electric - comportement électrique du mini tampon de XEmacs ;
minibuffer-complete-cycle - fait défiler le tampon *Completions* ;
miniedit - édition améliorée des champs du mini tampon ;
mutt-alias - recherche et insère l'extension des alias de courriel mutt ;
muttrc-mode - mode majeur d'édition des fichiers de configuration Mutt ;
obfusurl - dissimule une URL ;
pack-windows - redimensionne toutes les fenêtres pour afficher autant d'informations que possible ;
perldoc - affiche l'aide pour les fonctions et modules Perl. (Dépend de perl-doc) ;
pod-mode - mode majeur pour l'édition des fichiers POD ;
pp-c-l - affiche les caractères Control-l d'une manière agréable ;
projects - crée des noms de tampons significatifs basés sur les projets ;
prot-buf - protège les tampons d'un effacement (kill) accidentel ;
protocols - effectue des recherches dans /etc/protocols ;
quack - prise en charge avancée de l'édition et de l'exécution du code Scheme ;
rfcview - visionne les RFC IETF avec un formatage de lisibilité améliorée ;
services - effectue des recherches dans /etc/services ;
session - sauvegarde les réglages entre les invocations Emacs et les visites d'un fichier ;
setnu - un mode de numérotation de ligne de style vi : setnu-mode ;
shell-command - permet la finalisation par tabulation pour les commandes d'environnment ;
show-wspace - met en surbrillance les espaces blancs de différents types ;
silly-mail - génère des en-têtes de courriel idiots ;
slang-mode.el - un mode majeur d'édition des scripts S-Lang ;
sys-apropos - interface pour la commande apropos de *nix ;
tabbar - affiche une barre de tabulation dans la ligne d'en-tête ;
tail - exécute la commande « tail -f » sur un fichier ou une commande à l'intérieur d'Emacs ;
tc - cite du texte avec les remplissages corrects ;
thinks - entoure le texte d'une bulle nuage indiquant une réflexion, comme dans les bandes-dessinées ;
tlc - mode majeur pour l'édition des scripts TLC (Target Language Compiler) ;
tld - explicite les noms de domaine de premier ordre ;
todoo - mode majeur pour l'édition de fichiers TODO ;
toggle-option - bascule facilement entre les options fréquemment commutées ;
twiddle - la ligne d'état « tousse » pour vous garder éveillé ;
under - souligne une région avec des caractères ^ ;
upstart-mode - mode pour l'édition des fichiers de démarrage ;
xrdb-mode - mode d'édition des fichiers de base de données des ressources X.
|
|
| ~ |
- pahole: finds alignment holes in structs and classes in languages
such as C/C++, CPU cacheline alignment. Helps repack those structures
to achieve more cache hits.
- codiff: a diff like tool to compare the effects changes in source
code generate on the resulting binaries
- pfunct: displays all sorts of information about functions, inlines, etc.
- pdwtags: pretty-prints DWARF information
- pglobal: lists global symbols
- prefcnt: counts DWARF tags usage
- syscse: system call sign extender
- dtagnames: lists tag names
|
|
| 2013-11-22 |
- pahole : retrouve les trous d'alignement dans les structures et classes de langages
tels que C/C++, alignement des lignes de cache du processeur central. Aide à reconditionner ces structures
pour obtenir plus d'accès au cache.
- codiff : un outil similaire à diff pour comparer les effets que les modifications du
code source génèrent dans les binaires résultants
- pfunct : affiche toutes sortes d'informations à propos des fonctions, lignes internes, etc.
- pdwtags : affichages d'informations DWARF
- pglobal : liste les symboles globaux
- prefcnt : décompte l'usage de balises DWARF
- syscse : extension de signes d'appel système
- dtagnames : liste les noms de balises
|
|
| ~ |
This package provides detached debugging symbols.
|
|
| 2013-11-21 |
Ce paquet fournit les symboles de débogage détachés.
|
|
| ~ |
gcj and Classpath development tools for Java(TM)
|
|
| 2013-11-21 |
gcj et outils de développement Classpath pour Java(TM)
|
|
| ~ |
GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class files. Other java development tools from Classpath are included in this package.
|
|
| 2013-11-21 |
GCJ est une interface pour le compilateur GCC qui peut compiler en mode natif, à la fois des fichiers source Java (tm) et du bytecode. Le compilateur peut aussi générer des fichiers de classes. Les autres outils de développement Java sont inclus dans ce paquet.
|
|
| ~ |
This package provides tools to record the properties and behaviour of particular devices, and to run a program or test suite under a test bed with the previously recorded devices loaded.
|
|
| 2013-11-19 |
Ce paquet fournit des outils pour enregistrer les propriétés et le comportement de dispositifs particuliers, et pour exécuter un programme ou une suite de tests sous un banc d'essai avec les dispositifs précédemment enregistrées chargés.
|
|
| ~ |
umockdev mocks hardware devices for creating unit tests for libraries and programs that handle Linux hardware devices.
|
|
| 2013-11-19 |
umockdev simule des périphériques matériels pour la création de tests unitaires pour les bibliothèques et les programmes qui gèrent les périphériques matériels Linux.
|
|
| ~ |
Right now this covers sysfs, uevents, basic support for /dev devices, and recording/mocking usbdevfs ioctls (for PtP/MTP devices).
|
|
| 2013-11-19 |
En ce moment, il couvre sysfs, uevents, la prise en charge de base des périphériques /dev et l'enregistrement/la simulation usbdevfs ioctls (pour les dispositifs PTP/MTP).
|
|
