Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
19 of 9 results
4718.
This library provides some functions commonly available on BSD systems but not on others like GNU systems.
Description
Dette bibliotek tilbyder nogle funktioner ofte tilgængelige på BSD-systemer men ikke på andre såsom GNU-systemer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbsd-dev
4757.
Contains the symlinks, headers, and object files needed to compile and link programs which use the standard C library.
Description
Indeholder de symbolske lænker, inkluderings- og objektfiler, der kræves for at oversætte og lænke programmer, som benytter standard C biblioteket.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: libc6-dev-s390x-cross Package: libc6-dev-ppc64el-cross Package: libc6-dev-armhf-cross Package: libc6-dev-arm64-cross Package: libc6-dev
6167.
The program can manage several keyrings, each with its own master password, and there is also a session keyring which is never stored to disk, but forgotten when the session ends.
Description
Programmet kan håndtere flere nøgleringe, hver med deres eget hoved adgangskode, samt en sessionsnøglering som aldrig gemmes på disken, men bliver glemt når sessionen slutter.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-keyring
7214.
This library can be used to classify files according to magic number tests. It implements the core functionality of the file command.
Description
Dette bibliotek kan bruges til at klassificere filer ud fra deres magisk-nummer tests. Det implementerer grundfunktionaliteten i kommandoen 'file'.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: libmagic1
8200.
gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other applications can use it to store passwords and other sensitive information.
Description
gnome-keyring er en dæmon i sessionen, svarende til ssh-agent, og andre programmer kan benytte den til at gemme adgangskoder og andre følsomme oplysninger.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libpam-gnome-keyring Package: gnome-keyring-pkcs11 Package: gnome-keyring
11260.
LIRC stands for 'Linux Infra-red Remote Control'.
Description
LIRC står for 'Linux Infra-red Remote Control' (infrarød fjernkontrol til Linux).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lirc-doc Package: liblirc0 Package: liblirc-dev Package: liblirc-client0
14041.
Numpy replaces the python-numeric and python-numarray modules which are now deprecated and shouldn't be used except to support older software.
Description
Numpy erstatter modulerne python-numeric og python-numarray, som nu er forældede og ikke bør bruges undtagen for at understøtte ældre programmer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-numpy
14797.
SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application programming interface (API) that provides standardized access to any raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video- and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and its discussion and development are open to everybody. The current source code is written to support several operating systems, including GNU/Linux, OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General Public License (commercial applications and backends are welcome, too, however).
Description
SANE står for »Scanner Access Now Easy« og er en grænseflade til et programmeringsprogram (API) som tilbyder standardiseret adgang til enhver billedskanningshardware af typen raster (flatbedskanner, håndholdt skanner, video- og fastkameraer, billedoptagelse med flere). SANE- standarden er fri og dets diskussion og udvikling er åben for alle. Den aktuelle kildekode er skrevet til at understøtte flere operativsystemer, inklusive GNU/Linux, OS/2, Win32 og forskellige Unicer og er tilgængelig under GNU General Public License (kommercielle programmer og motorer er dog også velkommen).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sane-utils Package: libsane1 Package: libsane-dev Package: libsane-common
16522.
The Xapian search engine library is a highly adaptable toolkit which allows developers to easily add advanced indexing and search facilities to their own applications. It implements the probabilistic model of information retrieval, and provides facilities for performing ranked free-text searches, relevance feedback, phrase searching, boolean searching, stemming, and simultaneous update and searching. It is highly scalable, and is capable of working with collections containing hundreds of millions of documents.
Description
Xapians søgemotorbibliotek er et særdeles tilpasningsdygtigt værktøjssæt som tillader udviklere nemt at tilføje avanceret indeksering og søgefunktioner til deres egne programmer. Den implementerer den probabilistiske model vedrørende informationsindhentning, og har faciliteter til udførelse af rangerede fritekstsøgninger, relevante tilbagemeldinger, frasesøgning, boolesk søgning, stemming og samtidig opdatering og søgning. Den kan skaleres, og er i stand til at arbejde med samlinger der indeholder hundredvis af millioner af dokumenter.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xapian-examples Package: xapian-doc Package: python-xapian Package: libxapian30 Package: libxapian-java-doc Package: libxapian-dev
19 of 9 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Bui Arantsson, David Laursen, Jens E. Jensen, Joe Hansen, Kaki, Michael Vogt, Steve Langasek, leifdk, Łukasz Zemczak.