Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 20 results
53.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Advanced Intrusion Detection System - statyczne pliki wykonywalne
Translated and reviewed by Arkadiusz Lipiec
Located in Package: aide
54.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
Ten pakiet zawiera połączone statycznie binarki dla "zwykłych" systemów.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide
58.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
Prawie na pewno będziesz chciał dostosować do własnych potrzeb plik konfiguracyjny /etc/aide/aide.conf lub dodać własne reguły do /etc/aide/aide.conf.d.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common
89.
This package contains the API service.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aodh-api
1497.
DejaVu fonts are intended for use on low-resolution devices (mainly computer screens) but can be used in printing as well.
Description
Czcionki DejaVu są przeznaczone do użycia na urządzeniach pracujących w niskej rozdzielczości (głównie ekrany komputerów), ale moga być rownież używane do wydruków.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-dejavu-mono Package: fonts-dejavu-extra Package: fonts-dejavu-core
2537.
Unicode character picker and font browser
Summary
Narzędzie do wybierania znaków Unikodu oraz przeglądania fontów
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gucharmap
4599.
BIND9 Shared Library used by BIND
Summary
Biblioteka współdzielona BIND9 używana przez BINDa
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbind9-161
4743.
Contains the symlinks, headers, and object files needed to compile and link programs which use the standard C library.
Description
Zawiera dowiązania symboliczne, nagłówki i pliki obiektowe potrzebne do kompilowania i łączenia programów, które używają standardowej biblioteki C.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libc6-dev-s390x-cross Package: libc6-dev-ppc64el-cross Package: libc6-dev-armhf-cross Package: libc6-dev-arm64-cross Package: libc6-dev
4750.
Contains the standard libraries that are used by nearly all programs on the system. This package includes shared versions of the standard C library and the standard math library, as well as many others.
Description
Zawiera standardowe biblioteki, które są używane przez prawie wszystkie programy w systemie. Pakiet ten zawiera współdzielone wersje biblioteki standardowej języka C, standardową bibliotekę matematyczną, oraz wiele innych.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libc6-s390x-cross Package: libc6-prof Package: libc6-ppc64el-cross Package: libc6-armhf-cross Package: libc6-arm64-cross Package: libc6
5649.
A foreign function interface is the popular name for the interface that allows code written in one language to call code written in another language.
Description
Interfejs funkcji obcych (ang. foreign function interface) jest popularną nazwą dla interfejsu, który pozwala kodowi napisanemu w jednym języku wywołać kod napisany w innym języku.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libffi8 Package: libffi-dev
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Eryk Piasecki, Krzysztof Janowski, Krzysztof Tataradziński, Loreno, Marcin Stępnicki, Michael Vogt, Miłosz Gałązka, Pawel Dyda, Paweł Madej, Piotr Czaban, Piotr Strębski, Steve Langasek, TSr, Tomasz 'Zen' Napierala, amused, kiha, Łukasz Kaleta, Łukasz Szeremeta, Łukasz Zemczak.