Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Icelandic translation

Using as a guide

15759.

English:

* Shoutcast, m3u, asx, SMIL and ra playlists support

* DVD (with menus), VCD and Digital CD (with CDDB) playback

* TV-Out configuration with optional resolution switching

* 4.0, 5.0, 5.1 and stereo audio output

* Full-screen mode (move your mouse and you get nice controls) with

Xinerama, dual-head and RandR support

* Aspect ratio toggling, scaling based on the video's original size

* Full keyboard control

* Simple playlist with repeat mode and saving feature

* GNOME, Nautilus and GIO integration

* Screenshot of the current movie

* Brightness and Contrast control

* Visualisation plugin when playing audio-only files

* Video thumbnailer for nautilus

* Nautilus properties page

* Works on remote displays

* DVD, VCD and OGG/OGM subtitles with automatic language selection

* Extensible with plugins

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Icelandic:

* Styður Shoutcast, m3u, asx, SMIL og ra-lagalista

* Styður valmyndir í mynddiskum (DVD-diskum), VCD og Digital CD (með CDDB)

* TV-Out-stillingar sem leyfir notanda að stilla upplausn

* 4.0, 5.0, 5.1 og víðómahljóð

* Getur fyllt skjáinn og styður Xinerama, dual-head og RandR

* Getur breytt sniðhlutfalli kvikmynda

* Styður lyklaborðstjórn

* Einfaldur lagalisti sem leyfir endurtekningu og vistun

* Passar í GNOME, Nautilus og GIO

* Getur tekið mynd af þeirri mynd sem er að spila

* Getur breytt birtustillingum og birtuskilum

* Myndbirting fyrir tónlistarskrár

* Smámyndir fyrir Nautilus

* Eiginleikar fyrir Nautilus

* Virkar á fjarskjám

* Textar fyrir mynddiska, VCD and OGG/OGM sem nemur tungumál sjálfkrafa

* Hægt að nota viðbætur

Translated and reviewed by Baldur on 2010-02-22

Located in Package: totem

You are not logged in. Please log in to work on translations.