Translations by St1nger
St1nger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 149. |
This package also provides a command line frontend for browsing and handling the crash reports. For desktops, you should consider installing the GTK+ or Qt user interface (apport-gtk or apport-kde).
|
|
| 2009-08-25 |
Пакет также предоставляет консольную оболочку для системы отчетов об ошибках приложений. Для графической оболочки следует установить GTK+ или Qt интерфейсы (apport-gtk или apport-kde).
|
|
| 279. |
Automake 1.11 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 and 1.10 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
|
|
| 2009-08-25 |
Automake 1.11 отказывается работать в ряде случаев, когда Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 и 1.10 работает, поэтому была переименована таким образом, чтобы предыдущие версии могли быть доступны для скачивания.
|
|
| 547. |
If you have this package installed, you only need to install whatever a package specifies as its build-time dependencies to build the package. Conversely, if you are determining what your package needs to build-depend on, you can always leave out the packages this package depends on.
|
|
| 2009-08-29 |
Если у вас уже установлен этот пакет, то для окончания его сборки надо только лишь установить все зависимые пакеты. Также, зная все зависимости, которые требует пакет при сборке, вы всегда можете эти зависимости удалить.
|
|
| 548. |
This package is NOT the definition of what packages are build-essential; the real definition is in the Debian Policy Manual. This package contains merely an informational list, which is all most people need. However, if this package and the manual disagree, the manual is correct.
|
|
| 2009-08-29 |
Этот пакет НЕ предоставляет верный список зависимостей для сборки; верный список находится в Debian Policy Manual. Пакет содержит информационный лист, нужный большинству пользователей. Таким образом если в списке зависимостей пакета и в списке Debian Policy Manual есть противоречия, следует верить последнему.
|
|
| 586. |
Run a "live" preinstalled system from read-only media
|
|
| 2009-08-29 |
Запустите live-версию системы с носителя
|
|
| 756. |
This package contains the corosync daemon and modules.
|
|
| 2009-08-29 |
Этот пакет содержит службу corosync и модули к ней.
|
|
