Translations by Sergey Loshakov
Sergey Loshakov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 381. |
network backup service - tray monitor
|
|
| 2013-04-19 |
служба сетевого резервного копирования - индикатор в панели
|
|
| 2013-04-19 |
служба сетевого резервного копирования
|
|
| 382. |
This package provides a tray monitor for the Bacula backup system, which constantly displays Bacula's status. It is FreeDesktop-compatible, so it will work under both KDE and GNOME.
|
|
| 2013-04-19 |
Этот пакет содержит индикатор панели для системы резервного копирования Bacula, отображающий его состояние. Он совместим с FreeDesktop, и будет работать в средах GNOME и KDE.
|
|
| 383. |
network backup service - tray monitor (debugging)
|
|
| 2013-04-19 |
служба сетевого резервного копирования - индикатор в панели (для отладки)
|
|
| 386. |
Window matching library - debugging symbols
|
|
| 2013-04-19 |
Библиотека для работы с окнами - отладочный пакет
|
|
| 388. |
Window matching library - daemon
|
|
| 2013-04-19 |
Билиотека для работы с окнами - служба
|
|
| 569. |
Publishing of branches can be done over plain HTTP, that is, no special software is needed on the server to host Bazaar branches. Branches can be pushed to the server via sftp (which most SSH installations come with), FTP, or over a custom and faster protocol if bzr is installed in the remote end.
|
|
| 2013-04-19 |
Публикация ветвей может осуществляться через обычный HTTP, и никакого дополнительного ПО на сервере для этого не требуется. Также ветви могут быть загружены через SFTP (утилиты обычно поставляются при установке SSH), FTP или собственный, более быстрый протокол, если bzr установлен на узле-получателе.
|
|
| 14677. |
distributed version control system - debug extension
|
|
| 2013-04-19 |
распределённая система контроля версий - расширение для отладки
|
|
| 14678. |
This package contains the debug extension for the Bazaar Python library.
|
|
| 2013-04-19 |
Этот пакет содержит расширение для отладки python-библиотеки Bazaar.
|
|
| 14679. |
distributed version control system - testsuite
|
|
| 2013-04-19 |
распределённая система контроля версий - средство тестирования
|
|
| 14681. |
This package contains the bzrlib test infrastructure and testsuite, which is required to run the 'bzr selftest' command and to run plugin tests.
|
|
| 2013-04-19 |
Этот пакет содержит среду тестирования и средства тестирования bzrlib, необходимые для выполнения команды 'bzr selftest' и запуска тестов.
|
|
