Translations by Maxim Kochetkov aka fido_max
Maxim Kochetkov aka fido_max has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Automake 1.9 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7 and 1.8 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
|
|
| 2008-11-14 |
Automake 1.9 не работает в некоторых ситуациях, в которых работал Automake 1.4, 1.6, 1.7, и 1.8. Поэтому он был переименован, чтобы предыдущие версии по прежнему были доступны.
|
|
| ~ |
A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
|
|
| 2008-11-14 |
Средство создания файлов сборки (Makefile), соответствующих стандарту GNU.
|
|
| 201. |
AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants the indicated packages to be installed and if the answer is positive does so for him).
|
|
| 2008-11-11 |
AptUrl - это просто графическое приложение, которое получает URL (который соответствует apt-protocol) в виде параметра командной строки, разбирает его и выполняет описанные в нем операции (приложение спрашивает пользователя, хочет ли он установить указанное приложение, и в случае положительного ответа делает это).
|
|
| 263. |
Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount daemons automatically mount filesystems when they are used and unmount them after a period of inactivity. This is done based on a set of pre-configured maps.
|
|
| 2008-12-20 |
Autofs управляет работой служб автомонтирования. Службы автомонтирования автоматически монтируют файловые системы при необходимости и размонтируют их при отсутствии обращения к ним. Эти операции выполняются согласно сконфигурированных правил.
|
|
| 280. |
automatic moc for Qt 4 packages
|
|
| 2008-11-14 |
автоматический метаобъектный компилятор (MetaObjectCompiler) для пакетов Qt4
|
|
| 419. |
It is possible to run 8086 code under i386 Linux using an emulator, `elksemu', also included in this package.
|
|
| 2008-11-14 |
Возможно запустить программу для процессора 8086 на i386 Linux при помощи эмулятора "elksemu", который так же включен в этот пакет.
|
|
| 495. |
This package contains a driver to let CUPS print to Bluetooth-connected printers.
|
|
| 2008-11-14 |
Пакет содержит драйвер, позволяющий CUPS печатать на принтеры, подсоединенные через Bluetooth.
|
|
| 19943. |
This package contains everything you need to use BLT with your Tcl/Tk scripts and Tcl/Tk-enabled apps.
|
|
| 2008-11-14 |
Пакет содержит все необходимое для использования BLT в скриптах и приложениях Tcl/Tk.
|
|
