Translations by Alexey Androsov
Alexey Androsov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 670. |
common files for building CLI packages
|
|
| 2009-04-02 |
общие файлы для создания CLI-пакетов
|
|
| 722. |
common error description library - headers and static libraries
|
|
| 2009-04-02 |
общая библиотека с описаниями ошибок - заголовки и статические библиотеки
|
|
| 724. |
This package contains the development environment for the com_err library.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет содержит окружение для разработки библиотеки com_err.
|
|
| 727. |
Set of data files for command-not-found.
|
|
| 2009-04-02 |
Набор файлов с данными для command-not-found.
|
|
| 728. |
This package provides the required data used by the command-not-found application.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет содержит необходимые данные, используемые приложением command-not-found.
|
|
| 733. |
This package contains the headers and libraries needed to compile compiz plugins.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет содержит заголовки и библиотеки, необходимые для сборки плагинов compiz.
|
|
| 751. |
This package provides the system daemon and tools to interact with it.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет предоставляет системный демон и инструменты для работы с ним.
|
|
| 756. |
This package contains the corosync daemon and modules.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет содержит демон и модули corosync.
|
|
| 837. |
Common UNIX Printing System(tm) - common files
|
|
| 2009-04-02 |
Common UNIX Printing System(tm) - общие файлы
|
|
| 838. |
This package provides common files for CUPS server and client packages.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет предоставляет общие файлы для пакетов сервера и клиента CUPS.
|
|
| 987. |
Some utilities to make dealing with .desktop files easier:
* update-desktop-database -- update the desktop-MIME mapping
* desktop-file-validate -- validate a desktop file
* desktop-file-install -- install a desktop file, munging en route.
|
|
| 2009-04-02 |
Несколько утилит для облегчения работы с .desktop файлами:
* update-desktop-database -- обновляет MIME-ассоциации рабочего стола
* desktop-file-validate -- проверяет файл рабочего стола
* desktop-file-install -- устанавливает файл рабочего стола, изменяя его по пути.
|
|
| 993. |
This package provides internationalization files, mainly.
|
|
| 2009-04-02 |
Это пакет в основном предоставляет файлы интернационализации.
|
|
| 1055. |
Queries may be customized by numerous command line options, including specifying the database(s) to be queried and the search strategy to be used.
|
|
| 2009-04-02 |
Запросы могут быть изменены с помощью многочисленных опций командной строки, включающих указание базы данных для запроса и используемой стратегии поиска.
|
|
| 1068. |
Largest and most comprehensive thesaurus
|
|
| 2009-04-02 |
Самый большой и всесторонний тезаурус
|
|
| 1070. |
This is formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
|
|
| 2009-04-02 |
Он отформатирован для использования сервером словарей с пакетом dictd.
|
|
| 1071. |
Dictionary of computer related acronyms -- dict format
|
|
| 2009-04-02 |
Словарь компьютерных сокращений -- формат dict
|
|
| 1242. |
DVD+-RW/R tools (debug)
|
|
| 2009-04-03 |
DVD+-RW/R инструменты (debug)
|
|
| 3474. |
This server can handle multiple ethernet interfaces.
|
|
| 2009-04-02 |
Это сервер может управлять несколькими ethernet-интерфейсами.
|
|
| 14443. |
printer drivers for CUPS
|
|
| 2009-04-02 |
драйверы принтеров для CUPS
|
|
| 14444. |
This package includes a CUPS driver based on Gutenprint.
|
|
| 2009-04-02 |
Этот пакет включает CUPS-драйвер, основанный на Gutenprint.
|
|
| 14446. |
http://www.cups.org
|
|
| 2009-04-02 |
http://www.cups.org
|
|
| 21311. |
Standard Java or Java compatible Development Kit
|
|
| 2009-04-02 |
Стандартный или совместимый комплект разработчика приложений на Java
|
|
| 21313. |
Standard Java or Java compatible Runtime
|
|
| 2009-04-02 |
Стандартная или совместимая испольнительная система Java
|
|
| 21315. |
Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
|
|
| 2009-04-02 |
Стандартная или совместимая испольнительная система Java (без заголовков)
|
|
