Translations by Sergio Meneses
Sergio Meneses has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3581. |
This package provides KDE documentation tools (including the "help" KIO slave) for accessing documentation of KDE and GNOME applications.
|
|
| 2011-05-17 |
Este paquete proporciona las herramientas de documentación de KDE (incluyendo la "ayuda" KIO slave) para acceder a la documentación de las aplicaciones de KDE y GNOME.
|
|
| 5579. |
rich set of graph drawing tools - cgraph library
|
|
| 2011-05-17 |
rico conjunto de herramientas de dibujo gráfico - librería cgraph
|
|
| 20354. |
create a startup disk using a CD or disc image (common files)
|
|
| 2011-05-17 |
crear un disco de arranque usando un CD o una imagen de disco (archivos comunes)
|
|
| 20357. |
Startup Disk Creator converts a USB key or SD card into a volume from which you can start up and run Ubuntu. You can also store files and settings in any space left over.
|
|
| 2011-05-17 |
Startup Disk Creator convierte en una llave USB o tarjeta SD en un volumen del que puede poner en marcha y ejecutar Ubuntu. También puede almacenar archivos y configuraciones en cualquier espacio de sobra.
|
|
| 20367. |
This package includes udev rules to start the daemon when a supported device is plugged in, and stop it when all devices are removed.
|
|
| 2011-05-17 |
Este paquete incluye reglas udev para iniciar el demonio cuando un dispositivo compatible esta conectado, y detenerlo cuando todos los dispositivos son eliminados.
|
|
| 20392. |
This package always depends on the currently supported version of valac but doesn't have any content by itself.
|
|
| 2011-05-17 |
Este paquete depende siempre de la versión actualmente soportada de valac pero no tiene ningún contenido por sí mismo.
|
|
| 20974. |
event logging framework
|
|
| 2011-05-17 |
estructura de registro de sucesos
|
|
| 20976. |
event logging framework - engine
|
|
| 2011-05-17 |
estructura de registro de sucesos - motor
|
|
| 20979. |
event logging framework - passive logging daemon
|
|
| 2011-05-17 |
estructura de registro de sucesos - demonio pasivo de registro
|
|
| 20981. |
It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to determine relationships between items based on usage patterns.
|
|
| 2011-05-17 |
Sirve como un registro de actividad global y también hace que sea posible determinar las relaciones entre los elementos en función de los patrones de uso.
|
|
