Translations by Ponce Aitor
Ponce Aitor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Messaging account plugin for AIM
|
|
2013-05-09 |
Plugin de cuenta de mensajería para AIM
|
|
9. |
Messaging account plugin for Jabber/XMPP
|
|
2013-05-09 |
Plugin de cuenta de mensajería para Jabber/XMPP
|
|
10. |
Messaging account plugin for Local XMPP (Salut)
|
|
2013-05-09 |
Plugin de cuenta de mensajería para XMPP Local (Salut)
|
|
11. |
Messaging account plugin for Yahoo!
|
|
2013-05-09 |
Plugin de cuenta de mensajería para Yahoo!
|
|
12. |
This package contains UOA account plugins for the Empathy IM application.
|
|
2013-05-09 |
Este paquete contiene plugins de cuenta UOA para la aplicación de mensajería instantánea Empathy.
|
|
56. |
This is a collection of over eighty different solitaire card games, including popular variants such as spider, freecell, klondike, thirteen (pyramid), yukon, canfield and many more.
|
|
2013-05-09 |
Esta es una colección de más de ochenta diferentes juegos de cartas solitarios, incluyendo variantes conocidas como Spider, Carta Blanca, Klondike, Trece (pirámide), Yukon, Canfield y muchos más.
|
|
57. |
lightweight database migration tool for SQLAlchemy
|
|
2013-05-09 |
Herramienta liviana de migración de bases de datos para SQLAlchemy
|
|
127. |
This package contains the data files for the partner applications and repositories.
|
|
2013-05-09 |
Este paquete contiene los archivos de datos para los repositorios y aplicaciones de los socios de Canonical.
|
|
309. |
network backup service - metapackage
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - metapaquete
|
|
310. |
Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of computer data across a network of computers of different kinds.
|
|
2013-05-09 |
Bacula es un conjunto de programas para gestionar copias de seguridad, recuperación y verificación de datos de computadora a través de una red de computadoras de diferentes tipos.
|
|
312. |
This metapackage installs the entire suite of Bacula applications: job scheduling, storage control, node connector, and administrative console.
|
|
2013-05-09 |
Este metapaquete instala el conjunto completo de aplicaciones de Bacula: programador de tareas, control de almacenamiento, conector de nodos y consola administrativa.
|
|
313. |
network backup service - client metapackage
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - metapaquete del cliente
|
|
314. |
The package is a metapackage for client installations (file daemon and console only).
|
|
2013-05-09 |
Este es un metapaquete para las instalaciones del cliente (monitor de archivos y consola únicamente).
|
|
315. |
network backup service - common support files
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos de soporte comunes
|
|
317. |
network backup service - common support files (debugging)
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de soporte (depuración)
|
|
319. |
network backup service - MySQL common files
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de MySQL
|
|
321. |
network backup service - MySQL common files (debugging)
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de MySQL (depuración)
|
|
323. |
network backup service - PostgreSQL common files
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de PostgreSQL
|
|
325. |
network backup service - PostgreSQL common files (debugging)
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de PostgreSQL (depuración)
|
|
327. |
network backup service - SQLite v3 common files
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de SQLite v3
|
|
329. |
network backup service - SQLite v3 common files (debugging)
|
|
2013-05-09 |
Servicio de copia de seguridad en red - Archivos comunes de SQLite v3 (depuración)
|
|
15821. |
Alembic is a new database migration tool, written by the author of SQLAlchemy. A migration tool offers the following functionality:
|
|
2013-05-09 |
Alembic es una nueva herramienta de migración de bases de datos, escrita por el autor de SQLAlchemy. Una herramienta de migración ofrece las siguientes funcionalidades:
|