Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
6992.
It tries to fill the gap between the many excellent existing free raw converters and image management tools (such as ufraw or f-spot). The user interface is built around efficient caching of image metadata and mipmaps, all stored in a database. the user will always be able to interact, even if the full resolution image is not yet loaded.
Description
Pokúša sa zaplniť medzeru medzi mnohými vynikajúcimi slobodnými konvertormi RAW a nástrojov na správu obrázkov (ako ufraw alebo f-spot). Používateľské rozhranie je postavené na základe efektívnej vyrovnávacej pamäte obrázkových metadát a mipmáp, ktoré sú všetky uložené v databáze. Používateľ bude vždy môcť s obrázkom pracovať, aj ak ešte nie je načítaný v plnom rozlíšení.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: darktable
21571.
This package is part of the KDE accessibility module.
Description
Tento balík je komponentom modulu Prístupnosť KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kmouth Package: kmousetool Package: kmag
29130.
The original purpose of the ECMNET project was to make Richard Brent's prediction true, i.e. to find a factor of 50 digits or more by ECM. This goal was attained on September 14, 1998, when Conrad Curry found a 53-digit factor of 2^677-1 c150 using George Woltman's mprime program. The new goal of ECMNET is now to find other large factors by ecm, mainly by contributing to the Cunningham project, most likely the longest, ongoing computational project in history according to Bob Silverman. A new record was set by Nik Lygeros and Michel Mizony, who found in December 1999 a prime factor of 54 digits using GMP-ECM.
Description
Pôvodným účelom projektu ECMNET bolo splnenie predpovede Richarda Brenta, t.j. nájdenie rozkladu 50 alebo viac číslic pomocou ECM. Tento cieľ bol dosiahnutý 14. septembra 1998, kedy Conrad Curry našiel 53-číslicový rozklad 2^677-1 c150 pomocou programu Georga Woltmana. Novým cieľom ECMNETu je teraz nájsť iné veľké rozklady pomocou ECM, najmä prispievaním do projektu Cunningham, čo je podľa Boba Silvermana pravdepodobne najdlhšie bez prerušenia bežiaci výpočtový projekt v dejinách. Nový rekord dosiahli Nik Lygeros a Michel Mizony, ktorí našli v decembri 1999 prvočíselný rozklad 54 číslic pomocou GMP-ECM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libecm1-dev-common Package: libecm1-dev Package: libecm1 Package: gmp-ecm
40127.
inotify (inode notify) is a Linux kernel subsystem that monitors events in filesystems and reports those events to applications in real time.
Description
inotify (inode notify) je subsystém linuxového jadra, ktorý monitoruje udalosti v súborových systémoch a oznamuje tieto udalosti aplikáciám v reálnom čase.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: liblinux-inotify2-perl Package: iwatch
40128.
inotify can be used to monitor individual files or directories. When a directory is monitored, inotify will return events for the directory itself and for files inside the directory.
Description
inotify je možné použiť na monitorovanie jednotlivých súborov alebo adresárov. Pri monitorovaní adresára vracia inotify udalosti pre samotný adresár aj pre súbory v adresári.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: liblinux-inotify2-perl Package: libinotifytools0-dev Package: libinotifytools0 Package: iwatch Package: inotify-tools
69673.
This package contains the module for Python 2.
Description
Tento balík obsahuje modul pre Python 2.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-more-itertools Package: python-idna
77040.
Security-enhanced Linux is a patch of the Linux kernel and a number of utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory access controls to Linux. The Security-enhanced Linux kernel contains new architectural components originally developed to improve the security of the Flask operating system. These architectural components provide general support for the enforcement of many kinds of mandatory access control policies, including those based on the concepts of Type Enforcement, Role-based Access Control, and Multi-level Security.
Description
SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové komponenty pôvodne vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému Flask. Tieto architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a viacvrstvovej bezpečnosti.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: semanage-utils Package: ruby-semanage Package: python3-semanage
78381.
Sendmail is an alternative Mail Transport Agent (MTA) for Debian. It is suitable for handling sophisticated mail configurations, although this means that its configuration can also be complex.
Description
Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať aj zložitú konfiguráciu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendmail-doc Package: sendmail-cf Package: sendmail-bin Package: sendmail-base Package: sendmail
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Steve Langasek, helix84, Łukasz Zemczak.