Translations by Sveinn í Felli
Sveinn í Felli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 7969. |
digital photo management application for KDE
|
|
| 2013-11-26 |
KDE forrit til að sýsla með stafrænar ljósmyndir
|
|
| 7970. |
Digital photo management program designed to import, organize, enhance, search and export your digital images to and from your computer.
|
|
| 2013-11-26 |
Myndaumsýsluforrit sem hannað er til að flytja inn, skipuleggja, laga, leita og senda myndir til og frá tölvunni þinni.
|
|
| 10108. |
Enlightened Terminal Emulator
|
|
| 2013-11-26 |
Enlightened skjáhermir
|
|
| 10604. |
e-book reader
|
|
| 2013-11-26 |
Rafbókalesari
|
|
| 13627. |
GPL Arcade Volleyball
|
|
| 2013-11-26 |
GPL Blakleikur
|
|
| 14864. |
GNU Krell Monitors
|
|
| 2013-11-26 |
GNU Krell eftirlit
|
|
| 16588. |
Organize photos on your iPod, freely!
|
|
| 2013-11-26 |
Skipuleggja myndir á iPod, frjálst!
|
|
| 16765. |
Bomberman clone
|
|
| 2013-11-26 |
Bomberman klón
|
|
| 18319. |
Lightweight web browser
|
|
| 2013-11-26 |
Léttur vefskoðari
|
|
| 20534. |
Pac-Man clone
|
|
| 2013-11-26 |
PacMan klóni
|
|
| 21141. |
Cross Platform Password Manager
|
|
| 2013-11-26 |
Lykilorðaumsýsla óháð kerfum
|
|
| 21933. |
Viewer for mail attachments using TNEF format
|
|
| 2013-11-26 |
Skoðari fyrir póstviðhengi sem eru í TNEF formi.
|
|
| 25167. |
Example:
|
|
| 2013-11-26 |
Dæmi:
|
|
| 26259. |
For example:
|
|
| 2013-11-26 |
Til dæmis:
|
|
| 36261. |
Shared library
|
|
| 2013-11-26 |
Deilt aðgerðasafn
|
|
| 55310. |
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
|
|
| 2013-11-26 |
Grunnpakkar fyrir LXDE skjáborðsumhverfið
|
|
| 58205. |
Utility for browsing, installing, and removing applications
|
|
| 2013-11-26 |
Forrit til að skoða, setja upp og fjarlægja forrit
|
|
| 60337. |
Musical score editor
|
|
| 2013-11-26 |
Grafískur nótnaritill
|
|
| 61227. |
Open Clip Art Library
|
|
| 2013-11-26 |
Opið myndaklippusafn (Open Clip Art Library)
|
|
| 61609. |
Create and edit videos and movies
|
|
| 2013-11-26 |
Hönnun og vinnsla á myndskeiðum og kvikmyndum
|
|
| 62087. |
PulseAudio Device Chooser
|
|
| 2013-11-26 |
PulseAudio tækjaval
|
|
| 62141. |
PulseAudio Manager
|
|
| 2013-11-26 |
PulseAudio stjórnun
|
|
| 62206. |
PulseAudio Preferences
|
|
| 2013-11-26 |
PulseAudio stillingar
|
|
| 62385. |
PulseAudio Volume Control
|
|
| 2013-11-26 |
PulseAudio styrkstilling
|
|
| 63210. |
HTTP authentication
|
|
| 2013-11-26 |
HTTP auðkenning
|
|
| 64288. |
Collection of Pidgin plugins
|
|
| 2013-11-26 |
Safn viðbóta fyrir Pidgin
|
|
| 66545. |
Work In Progress
|
|
| 2013-11-26 |
Í vinnslu
|
|
| 77299. |
Features
|
|
| 2013-11-26 |
Eiginleikar
|
|
| 80779. |
Classic 2D jump 'n run sidescroller with Tux
|
|
| 2013-11-26 |
Klassískur 2D hopp- og hliðar-skrun leikur með Tux
|
|
| 80781. |
Homepage: http://super-tux.sourceforge.net/
|
|
| 2013-11-26 |
Heimasíða: http://super-tux.sourceforge.net/
|
|
| 82019. |
Jigsaw puzzle game
|
|
| 2013-11-26 |
Púsl
|
|
| 83688. |
desktop note taking program using Wiki style links
|
|
| 2013-11-26 |
glósuforrit sem notar Wiki-tengla
|
|
| 83689. |
Tomboy is a desktop note-taking application which is simple and easy to use. It lets you organise your notes intelligently by allowing you to easily link ideas together with Wiki style interconnects.
|
|
| 2013-11-26 |
Tomboy-glósuforritið er einfalt og hraðvirkt í notkun. Forritið leyfir þér að tengja glósurnar saman með Wiki-tenglum.
|
|
| 83823. |
Totem is a simple yet featureful media player for GNOME which can read a large number of file formats.
|
|
| 2013-11-26 |
Totem er einfaldur myndskeiðaspilari fyrir GNOME sem getur opnað margar skráategundir.
|
|
| 86629. |
Virtual MIDI Keyboard
|
|
| 2013-11-26 |
Sýndar MIDI lyklaborð
|
|
| 89198. |
X Printing Panel
|
|
| 2013-11-26 |
X Prentstjórnun
|
|
| 89253. |
Clone of Scorched Earth
|
|
| 2013-11-26 |
Klón af Scorched Earth
|
|
| 89585. |
Computer Algebra System
|
|
| 2013-11-26 |
Algebru lausnarkerfi
|
|
