Translations by YannUbuntu

YannUbuntu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
279.
automatic as-installed testing for Debian packages
2010-09-05
test tel-qu'installé automatique pour les paquets Debian
553.
easy to use distributed version control system (documentation)
2010-09-05
système de contrôle de version distribuée simple d'utilisation (documentation)
671.
cloud image management utilities
2010-09-05
utilitaires de gestion d'image en nuage
941.
Standard Java or Java compatible Development Kit (documentation)
2010-09-05
Java standard ou kit de développement compatible Java (documentation)
1733.
font editor
2010-03-15
éditeur de polices
6595.
font editor - runtime library (development files)
2010-03-15
éditeur de polices - librairies d'exécution (fichiers de développement)
6596.
font editor - runtime library
2010-03-15
éditeur de polices - librairie d'exécution
6810.
font editor - runtime graphics and widget library
2010-03-15
éditeur de polices - graphiques d'exécution et librairie widget
6811.
Besides being a font editor, FontForge is also a font format converter, and can convert among PostScript (ASCII & binary Type 1, some Type 3s, some Type 0s), TrueType, and OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF and multiple-master fonts.
2010-03-15
FontForge est non seulement un éditeur de polices, mais aussi un convertisseur de format de police, et peut convertir entre-autres les PostScript (ASCII & binaires Type 1, certains Type 3s, certains Type 0s), TrueType, OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF et les polices multiple-maître.
19862.
This package is built from the FreeDesktop.org xf86-video-nouveau driver.
2010-09-05
Ce paquet est créé à partir du pilote xf86-video-nouveau de FreeDesktop.org.
19883.
X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver
2010-09-05
Serveur X de X.Org -- pilote d'affichage AMD/ATI Radeon
19886.
X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver (debugging symbols)
2010-09-05
Serveur X de X.Org -- pilote d'affichage AMD/ATI Radeon (symboles de débogage)
19888.
This package provides debugging symbols for this X.org X driver.
2010-09-05
Ce paquet fournit les symboles de débogage pour ce pilote X de X.org.