Translations by Nicolas Delhomme

Nicolas Delhomme has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
31.
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to existing groups; - 'deluser' removes users and groups and removes users from a given group.
2007-12-30
- 'adduser' crée de nouveaux utilisateurs et de nouveaux groupes et ajoute des utilisateurs existants à de nouveaux groupes; - 'deluser' supprime des utilisateurs et des groupes existants et retire des utilisateurs à un groupe donné.
33.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
2007-12-30
Deluser peut sauvegarder et supprimer les répertoires personnels et le répertoire de courriers de l'utilisateur ainsi que tous les fichiers qu'il possède sur le système.
44.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
2007-12-30
Environnement de détection d'intrusions avancé - exécutable statique
45.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
2007-12-30
Ce paquetage contient l'exécutable lié statiquement pour les systèmes "normaux".