Translations by Stéphane V

Stéphane V has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
116.
Provides some add-on programs useful for any web server. These include: - ab (Apache benchmark tool) - fcgistarter (Start a FastCGI program) - logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles) - htpasswd (Manipulate basic authentication files) - htdigest (Manipulate digest authentication files) - htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR) - htcacheclean (Clean up the disk cache) - rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one) - split-logfile (Split a single log including multiple vhosts) - checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group) - check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files) - httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap)
2016-03-06
Fournit quelques greffons utiles à tout serveur web. Ceux-ci incluent : - ab (Outil de mesure de performance d'Apache) - fcgistarter (Lancement d'un programme FastCGI) - logresolve (Résolution des adresses IP en noms d'hôtes dans les fichiers journaux) - htpasswd (Manipulation des fichiers d'authentification basique) - htdigest (Manipulation des fichiers d'authentification digeste) - htdbm (Manipulation des fichiers d'authentification basique au format DBM, en utilisant APR) - htcacheclean (Nettoyage du cache disque) - rotatelogs (Arrêt périodique de l'écriture dans un même fichier journal et ouverture d'un nouveau) - split-logfile (Séparation d'un même fichier journal comprenant plusieurs serveurs virtuels) - checkgid (Vérification si l'appelant peut appliquer setgid au groupe spécifié) - check_forensic (Extraction de la sortie de mod_log_forensic depuis les fichiers journaux d'Apache) - httxt2dbm (Génération de fichiers dBm pour l'utilisation de RewriteMap)
410.
This package includes udev rules, initramfs support, and the utilities to create a new bcache as well as inspect existing bcache partitions.
2016-03-06
Ce paquet comprend des règles udev, le support d'initramfs et les services pour créer un nouveau bcache et pour l'inspection de partitions bcache existantes.
589.
Ceilometer aims to deliver a unique point of contact for billing systems to aquire all counters they need to establish customer billing, across all current and future OpenStack components. The delivery of counters must be traceable and auditable, the counters must be easily extensible to support new projects, and agents doing data collections should be independent of the overall system.
2016-03-06
Ceilometer vise à offrir un point de contact unique pour les systèmes de facturation, afin d'obtenir tous les compteurs nécessaires à la création de factures clients, au travers des composants OpenStack actuels et futurs. La livraison de compteurs doit être traçable et vérifiable, les compteurs doivent être facilement extensibles pour supporter de nouveaux projets. Les agents réalisant la collecte de données devraient être indépendants de l'ensemble du système.
643.
This package contains the daemon featuring: - fast, multi-threaded daemon; - easy integration with MTA's; - support for on-access scanning; - remote scanning; - able to be run supervised by daemon.
2016-03-06
Ce paquet contient le démon contenant : - le démon rapide et multi processus; - l'intégration aisée avec MTAs; - le support de la numérisation on-access; - la numérisation à distance; - la capacité à être exécuté par un démon.
687.
The CM-Super package contains Type 1 fonts converted from METAFONT fonts and covers entire EC/TC, EC Concrete, EC Bright and LH fonts (Computer Modern font families). All European and Cyrillic writings are covered. Each Type 1 font program contains ALL glyphs from the following standard LaTeX font encodings: T1, TS1, T2A, T2B, T2C, X2, and also Adobe StandardEncoding (585 glyphs per non-SC font and 468 glyphs per SC font), and could be reencoded to any of these encodings using standard dvips or pdftex facilities (the corresponding support files are also included).
2016-03-06
Le paquet CM-Super contient des polices de type 1 converties depuis METAFONT et couvre l’entièreté de EC/TC, EC Concrete, EC Bright et les polices LH (Familles de polices d'ordinateur moderne). Tous les alphabets européens et cyrilliques sont couverts. Chaque police de type 1 contient TOUS les caractères des encodages de polices LaTeX standards suivantes : T1, TS1, T2A, T2B, T2C, X2, et aussi Adobe StandardEncoding (585 caractères par police non-SC et 468 caractères par police SC), et peut être ré-encodé vers n'importe quel encodage en utilisant dvips standard ou les outils pdfTeX (les fichiers de support correspondants sont également inclus).