Translations by Evilload

Evilload has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
2749.
We maintain this separately from GRUB because it is likely to be updated on a different schedule.
2011-05-09
Nous soutenons ceci séparément de GRUB parce qu'il est probable que ce soit mis-à-jour selon un calendrier différent.
3359.
Ivy is a very powerful dependency manager oriented toward Java dependency management, even though it could be used to manage dependencies of any kind.
2011-04-29
Ivy est un manageur de dépendances très puissant orienté vers le management de dépendances Java, même si il pourrait être utiliser pour manager les dépendances de n'importe quelle sorte.
3374.
Base of all Java packages
2011-04-29
Base de tous les paquets Java
3380.
Java Compiler-Compiler (JavaCC) is (according to sun) "the most popular parser generator" for use with Java [tm] applications.
2011-04-29
Java Compiler-Compiler (JavaCC) est (d'après sun) "le générateur d'analyseur-syntaxique le plus populaire" utilisé avec les applications Java [tm].
3382.
Helper scripts for packaging Java programs
2011-04-29
Scripts d'aide pour transformer les programmes Java en paquets
3383.
Javahelper contains several scripts which help in packaging Java programs.
2011-04-29
Javahelper contient de nombreux scripts qui aident à transformer les programmes Java en paquets.
3388.
jh_build builds java files to jars for you.
2011-04-29
jh_build transforme les fichiers java en jars pour vous.
3390.
jh_makepkg generates a template for a Debian Java package for you
2011-04-29
jh_makepkg génère un modèle pour paquet Java Debian pour vous
3395.
/usr/share/javahelper/java-vars.mk provides a selection of useful variables such as various JVM paths and the JVM name for the architecture
2011-04-29
/usr/share/javahelper/java-vars.mk offre une sélection de variables utiles telles que le nom JVM de l'architecture
3396.
/usr/share/javahelper/java-arch.sh converts Debian architecture names into java names to locate libjvm.so in non-make build systems
2011-04-29
/usr/share/javahelper/java-arch.sh converti les noms d'architecture Debian en noms java pour localiser libjvm.so dans un système construit sans make
3404.
lexical analyzer generator for Java
2011-04-29
générateur d'analyseur lexical pour Java
3411.
tools for working with jigdo files
2011-04-29
outils pour travailler avec des fichiers jigdo
20041.
GRUB is a portable, powerful bootloader. This version of GRUB is based on a cleaner design than its predecessors, and provides the following new features:
2011-05-09
GRUB est un chargeur de démarrage portable et puissant. Cette version de GRUB est basée sur un design plus épuré que ses prédécesseurs, et propose les nouveautés suivantes :