Translations by Archesys

Archesys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
2.
GNOME Control Center account plugin for single signon - facebook
2013-04-17
Greffon de compte pour le centre de contrôle GNOME pour l'authentification unique (SSO) - facebook
3.
GNOME Control Center account plugin for single signon - flickr
2013-04-17
Greffon de compte pour le centre de contrôle GNOME pour l'authentification unique (SSO) - Flickr
4.
GNOME Control Center account plugin for single signon
2013-04-17
Greffon de compte pour le centre de contrôle GNOME pour l'authentification unique (SSO)
5.
Messaging account plugin for Jabber/XMPP
2013-04-17
Greffon de compte pour Jabber/XMPP
6.
Messaging account plugin for Local XMPP (Salut)
2013-04-17
Greffon de compte pour le XMPP Local (Salut)
801.
Common UNIX Printing System(tm) - PPD/driver support, web interface
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - Support des pilotes PPD, interface WEB
802.
This package provides the parts of CUPS which are needed for using printer drivers.
2014-04-17
Ce paquet fournit les parties de CUPS qui sont nécessaire à l'utilisation de pilotes d'imprimante.
803.
OpenPrinting CUPS Filters - cups-browsed
2014-04-17
Filtres CUPS OpenPrinting - fondés sur CUPS
807.
Common UNIX Printing System(tm) - BSD commands
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - Commandes BSD
808.
The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpr, lpd and the like. It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
2014-04-17
Le Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm) ou encore CUPS(tm)) est un système d'impression se substituant à lpr, lpd ou autres. Il supporte le protocole Internet Printing Protocol (IPP), et possède ses propres filtres pour la gestion des différents types de documents.
810.
Common UNIX Printing System(tm) - client programs (SysV)
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - programmes clients (SysV)
812.
Common UNIX Printing System(tm) - common files
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - Fichiers Communs
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - Fichiers Commun
814.
Common UNIX Printing System(tm) - PPD-less printing
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - Impression PPD-less
815.
This package provides the parts of CUPS which are needed for PPD-less printing on IPP printers with common data formats.
2014-04-17
Ce paquet founit les parties de CUPS qui sont nécessaire à l'impression PPD-less sur les imprimantes IPP avec un format de données commun.
816.
Common UNIX Printing System(tm) - daemon
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - démon
817.
This package provides the CUPS scheduler/daemon.
2014-04-17
Ce paquet fournit le planificateur / démon CUPS.
818.
Common UNIX Printing System(tm) - debugging symbols
2014-04-17
Système d'impression commun UNIX (Common UNIX Printing System(tm)) - symboles de débogage
822.
OpenPrinting CUPS Filters - Main Package
2014-04-17
Filtres CUPS OpenPrinting - Paquet Principal
4631.
GNOME Control Center account plugin for single signon - generic OAuth
2013-04-17
Greffon de compte pour le centre de contrôle GNOME pour l'authentification unique (SSO) - OAuth générique