Translations by Freddie Najera
Freddie Najera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Online Accounts QML - documentation
|
|
| 2016-02-17 |
Cuentas QML en línea - Documentación
|
|
| 21. |
ACPICA tools for the development and debug of ACPI tables
|
|
| 2016-02-17 |
Herramientas ACPICA para desarrollar y depurar las tablas ACPI
|
|
| 22. |
The ACPI Component Architecture (ACPICA) project provides an OS-independent reference implementation of the Advanced Configuration and Power Interface Specification (ACPI). ACPICA code contains those portions of ACPI meant to be directly integrated into the host OS as a kernel-resident subsystem, and a small set of tools to assist in developing and debugging ACPI tables.
|
|
| 2016-02-17 |
La Arquitectura del Componente ACPI (ACPICA) del proyecto proporciona una implementación de referencia independiente del sistema operativo para la configuración avanzada y la Especificación de Interfaz de Energía (ACPI). El código ACPICA contiene todas esas porciones de ACPI pudiendo ser directamente integrado en el sistema operativo anfitrión como un residente del subsistema Nucleo/Kernel, y un pequeño set de herramientas para ayudar a desarrollar y depurar las tablas ACPI .
|
|
| 23. |
This package contains only the user-space tools needed for ACPI table development, not the kernel implementation of ACPI. The following commands are installed:
-- iasl: compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine
Language), suitable for inclusion as a DSDT in system firmware.
It also can disassemble AML, for debugging purposes.
-- acpibin: performs basic operations on binary AML files (e.g.,
comparison, data extraction)
-- acpidump: write out the current contents of ACPI tables
-- acpiexec: simulate AML execution in order to debug method definitions
-- acpihelp: display help messages describing ASL keywords and op-codes
-- acpinames: display complete ACPI name space from input AML
-- acpisrc: manipulate the ACPICA source tree and format source files
for specific environments
-- acpixtract: extract binary ACPI tables from acpidump output (see
also the pmtools package)
|
|
| 2016-02-17 |
Este paquete solo contiene las herramientas de Usuario-Espacio para el desarrollo de las tablas ACPI, no para la implementación del núcleo o kernel ACPI . Los siguientes comandos están instalados:
-- iasl: Compila ASL (ACPI Source Language) en AML (ACPI Machine Language), adecuados para su inclusión como un DSDT en el firmware del sistema.
También puede desmontar AML, con fines de depuración.
-- acpibin: Realiza operaciones básicas con archivos binarios AML (ej., comparación, extracción de datos)
-- acpidump: Escribe el contenido actual de las tablas ACPI
-- acpiexec: Simula una ejecución AML en orden para depurar definiciones de métodos.
-- acpihelp: Muestra mensajes de ayuda describiendo las palabras clave ASL y los códigos de operación.
-- acpinames: Muestra todos los espacios de nombre ACPI desde la entrada AML
-- acpisrc: Maneja los arboles ACPICA de origen y brinda formato los archivos fuente para ambientes específicos
-- acpixtract: Extrae las tablas binarias ACPI desde la salida acpidump (ver también el paquete pmtools)
|
|
| 61. |
Included tools:
- alsactl: advanced controls for ALSA sound drivers
- alsaloop: create loopbacks between PCM capture and playback devices
- alsamixer: curses mixer
- alsaucm: alsa use case manager
- amixer: command line mixer
- amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
- aplay, arecord: command line playback and recording
- aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
- aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control
- iecset: set or dump IEC958 status bits
- speaker-test: speaker test tone generator
|
|
| 2016-02-17 |
Herramientas Incluidas:
- alsactl: controles avanzados para los drivers de sonido ALSA
- alsaloop: crea retornos entre la capturadora PCM y los dispositivos de reproducción
- alsamixer: lanza alsamixer
- alsaucm: alsa utiliza el gestor de casos
- amixer: mezclador línea de comandos
- amidi: lee y escribe en los puertos ALSA RawMIDI
- aplay, arecord: comandos para la reproducción y grabación
- aplaymidi, arecordmidi: Linea de comandos MIDI para reproducción y grabación
- aconnect, aseqnet, aseqdump: Linea de comandos para el control del secuenciador MIDI
- iecset: establece o vuelca los bits de estado IEC958
- speaker-test: generador de tono para prueba del altavoz
|
|
| 67. |
Anacron (like "anac(h)ronistic") is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine uptime permits.
|
|
| 2016-02-17 |
Anacron (como "anac(h)ronistic") es un planificador de tareas periódicas. Se pueden ejecutar órdenes a intervalos especificados en días. A diferencia de cron, no se asume que el sistema está funcionando de forma continua. Por lo tanto, se puede utilizar para controlar la ejecución de tareas diarias, semanales, mensuales y (o cualquier cosa con un período de N días), en los sistemas que no se ejecutan las 24 horas del día. Cuando está instalado y configurado correctamente, Anacron se asegurará de que los comandos se ejecutan en los intervalos especificados, apegado al tiempo de actividad que la maquina permite.
|
|
| 69. |
Android Platform Headers from AOSP releases
|
|
| 2016-02-17 |
Plataforma de Cabeceras Android para AOSP publicados
|
|
| 15382. |
* Can emit ALTER statements to a database in order to change the
structure of tables and other constructs
* Provides a system whereby "migration scripts" may be constructed;
each script indicates a particular series of steps that can
"upgrade" a target database to a new version, and optionally a
series of steps that can "downgrade" similarly, doing the same
steps in reverse.
* Allows the scripts to execute in some sequential manner.
|
|
| 2016-02-17 |
* Puede enviar instrucciones ALTER a una base de datos con el fin de cambiar la estructura de las tablas y otras construcciones
* Proporciona un sistema por el cual los "scripts de migración" se podrían construir; cada secuencia/script de comandos indica una determinada serie de pasos que pueden "Actualizar" una base de datos seleccionada a una nueva versión, y, opcionalmente, una serie de pasos que pueden "devolver" de manera similar, haciendo los mismos pasos a la inversa.
* Permite a los scripts de comandos ejecutar alguna manera secuencial.
|
|
