Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
98679876 of 87440 results
9867.
F3 writes to the card and then checks if can read it. It will assure you haven't been sold a card with a smaller capacity than stated.
Description
F3 écrit sur la carte et vérifie ensuite si il peut la lire. Il s'assurera qu'on ne vous a pas vendu une carte d'une capacité inférieure à celle indiquée.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: f3
9868.
freeware Advanced Audio Decoder player
Summary
lecteur et décodeur audio avancé et libre
Translated by Michael Vogt
Located in Package: faad
9869.
This package contains a command line interface to play AAC or MP4 files.
Description
Ce paquet contient l'interface en ligne de commande pour jouer les fichiers AAC et MP4.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: faad
9870.
freeware Advanced Audio Decoder - debugging symbols
Summary
décodeur audio avancé libre - symboles de débogage
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: faad2-dbg
9871.
This package contains the debugging symbols for all binary packages.
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour tous les paquets binaires.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: faad2-dbg
9872.
Simple Pythonic remote deployment tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fabric
9873.
Fabric is designed to upload files and run shell commands on a number of servers in parallel or serially. These commands are grouped in tasks (which are regular Python functions) and specified in a 'fabfile.'
Description
Fabric est conçu pour télécharger des fichiers et exécuter des commandes shell sur un certain nombre de serveurs en parallèle ou en série. Ces commandes sont regroupées dans des tâches (qui sont des fonctions ordinaires Python) et précisées dans un «[nbsp]fabfile[nbsp]».
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python3-fabric Package: fabric
9874.
It is similar to Capistrano, except it's implemented in Python and doesn't expect you to be deploying Rails applications.
Description
(no translation yet)
Located in Package: python3-fabric Package: fabric
9875.
description logic reasoner for the semantic web
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fact++
9876.
FaCT++ is a DL reasoner. It supports OWL DL as well as the forthcoming standard OWL 1.1. FaCT++ is implemented in C++ and uses optimised tableaux algorithms. The tool is probably best known for its compatibility with the tool Protege that helps to formally represent semantics.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fact++
98679876 of 87440 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.